Sentences — 68 found
-
81438Details ▸
- ますい麻酔の
- ちゅうしゃ注射
- を
- します 。
I'll give you anaesthesia. — Tatoeba -
82519Details ▸
- ぼうかん暴漢
- の
- ピストル
- が
- はっしゃ発射
- された 。
A ruffian's pistol went off. — Tatoeba -
82706Details ▸
- ほうしゃのう放射能
- が
- げんしりょくはつでんしょ原子力発電所
- から
- も漏れた 。
The radioactivity leaked out of the nuclear power plant. — Tatoeba -
91346Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- モルヒネ
- ちゅうしゃ注射
- によって
- むつう無痛
- の
- じょうたい状態
- になった 。
She was kept under with morphine injections. — Tatoeba -
94411Details ▸
- かのじょ彼女の
- こうどう行動
- は
- まと的
- を
- 射ている 。
Her actions are to the point. — Tatoeba -
96113Details ▸
- かれ彼ら
- は
- あした明日 、
- じんこうえいせい人工衛星
- を
- はっしゃ発射
- する
- つもり
- です 。
They are going to launch an artificial satellite tomorrow. — Tatoeba -
97576Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ロケット
- を
- はっしゃ発射
- した 。
They launched a rocket. — Tatoeba -
104702Details ▸
- かれ彼
- は
- しゃげき射撃
- が
- うまい 。
He is a good shot. — Tatoeba -
111481Details ▸
- かれ彼
- は
- トラ
- の
- あたま頭
- を
- いぬ射抜いた 。
He shot a tiger through the head. — Tatoeba -
112727Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- しか鹿
- めがけて
- や矢
- を
- い射た 。
He shot an arrow at the deer. — Tatoeba -
115485Details ▸
- かれ彼
- は
- しゃさつ射殺
- された 。
He was shot to death. — Tatoeba -
116418Details ▸
- かれ彼の
- こた答え
- は
- まと的
- を
- 射ている 。
His answer is to the point. — Tatoeba -
473878Details ▸
- おれ俺
- は
- かれ彼
- を
- しゃさつ射殺
- して
- やる 。
I'm gonna shoot him. — Tatoeba -
118765Details ▸
- かれ彼
- には
- かのじょ彼女の
- ハート
- を
- いと射止める
- みこ見込み
- は
- ない
- だろう 。
He will have no chance of winning her heart. — Tatoeba -
122082Details ▸
- にゅういんかんじゃ入院患者
- は
- いしゃ医者
- に
- ますい麻酔
- を
- ちゅうしゃ注射
- されて
- すぐに
- ねむりにお眠りに落ちた 。
The hospital patient dropped off shortly after the doctor injected him with anesthesia. — Tatoeba -
125671Details ▸
- いたみど痛み止め
- の
- ちゅうしゃ注射
- を
- します 。
I'll give you a painkilling injection. — Tatoeba -
125745Details ▸
- ちょくしゃにっこう直射日光
- から
- め目
- を
- まも守った
- ほう方がいい 。
We had better protect our eyes from direct sunlight. — Tatoeba -
126332Details ▸
- ちゅうしゃ注射
- を
- しましょう 。
I'll give you a shot. — Tatoeba -
126333Details ▸
- ちゅうしゃ注射
- の
- こと
- を
- かんが考える
- と
- こわ怖くて
- ふる震えて
- しまう 。
I tremble with fear at the thought of an injection. — Tatoeba -
137250Details ▸
- たいほう大砲
- が
- ぐうぜん偶然
- はっしゃ発射
- して
- しまった 。
The cannon went off by accident. — Tatoeba