Sentences — 60 found
-
jreibun/2451/1Details ▸
-
国際政治学を
- せんこう専攻 する
- むすこ息子 は、いまだ
- せいじょうふあんてい政情不安定 の続く国に留学し、
- げんち現地 のトップレベルの研究機関で学びたいという。親の私が反対しても考えを変えず、その意志は強固なものだった。
My son, an international political science major, wanted to study abroad in a country that was still experiencing political instability. He told me that he wished to study at a top-level research institution there. Despite my objection, he did not change his mind and my son’s determination to pursue his goal remained firm. — Jreibun -
jreibun/3299/1Details ▸
-
外国語大学で語学を専攻しようと思ったのは、徹底的に語学を
- み身 につけておくことは将来のキャリアの
- せんたくし選択肢 を広げることにつながると考えたためである。
I decided to major in a language at a university specializing in foreign languages because I believed that acquiring a thorough command of a foreign language would broaden my career options in the future. — Jreibun -
jreibun/5360/1Details ▸
-
私が住んでいる
- まち町 では、
- ふくししせつ福祉施設 の
- しょくいん職員 は
- ぜんいん全員 、大学で
- しゃかいふくしがく社会福祉学 、心理学、教育学、社会学などを
- せんこう専攻 した
- ひと人 たちとなっている。
In the town where I live, all welfare facility employees majored in social welfare, psychology, education, sociology, or other related fields at university. — Jreibun -
jreibun/5695/1Details ▸
-
大学で
- せんこう専攻できる
- がくもん学問 の種類が増え、それに
- ともな伴い 新しい学部もできた。今ではアニメ・
- まんが漫画
- がくぶ学部 、
- ふどうさんがくぶ不動産学部 、
- ききかんりがくぶ危機管理学部 などもある。
The variety of academic disciplines that can be pursued at universities has expanded, leading to the creation of new departments. Now, there are departments devoted to anime and manga studies, real estate studies, and crisis management studies, among others. — Jreibun -
141421Details ▸
- せんこう専攻
- は
- なに何
- ですか 。
What's your major? — Tatoeba -
152283Details ▸
- わたし私
- は
- れきし歴史
- を
- せんこう専攻
- した 。
I majored in history. — Tatoeba -
155093Details ▸
- わたし私
- は
- ちゅうせいし中世史
- を
- せんこう専攻
- している 。
I specialize in medieval history. — Tatoeba -
155215Details ▸
- わたし私
- は
- だいがく大学
- で
- かがく化学
- を
- せんこう専攻
- した 。
I majored in chemistry at the university. — Tatoeba -
155216Details ▸
- だいがく大学
- で
- は
- ヨーロッパ
- し史
- を
- せんこう専攻
- しました 。
I majored in European history at university. — Tatoeba -
155217Details ▸
- わたし私
- は
- だいがく大学
- で
- は
- アメリカ
- ぶんがく文学
- を
- せんこう専攻
- した 。
I majored in American literature at college. — Tatoeba -
155218Details ▸
- わたし私
- は
- だいがく大学
- で
- アメリカ
- ぶんがく文学
- を
- せんこう専攻
- した 。
I majored in American literature at college. — Tatoeba -
155219Details ▸
- わたし私
- は
- だいがく大学
- で
- アメリカ
- の
- れきし歴史
- を
- せんこう専攻
- しています 。
I'm majoring in American history at university. — Tatoeba -
156153Details ▸
- わたし私
- は
- しゃかいがく社会学
- を
- せんこう専攻
- している 。
I'm majoring in sociology. — Tatoeba -
158187Details ▸
- わたし私
- は
- おんがくだいがく音楽大学
- で
- せいがく声楽
- を
- せんこう専攻
- しています 。
I'm studying voice at a college of music. — Tatoeba -
158515Details ▸
- わたし私
- は
- いがく医学
- を
- せんこう専攻
- しています 。
I am majoring in medicine. — Tatoeba -
158983Details ▸
- わたし私
- は
- フランスごフランス語
- を
- せんこう専攻
- する
- つもり
- です 。
I am going to major in French. — Tatoeba -
158984Details ▸
- わたし私
- は
- フランスごフランス語
- を
- せんこう専攻
- しよう
- と
- き決めた 。
I decided to major in French. — Tatoeba -
81824Details ▸
- ぼく僕
- は
- だいがく大学
- で
- こうがく工学
- を
- せんこう専攻
- する
- つもり
- だ 。
I plan to take up engineering at college. — Tatoeba -
83730Details ▸
- ぶつりがく物理学
- を
- せんこう専攻
- したい
- がくせい学生
- は 、
- すうがく数学
- の
- ちしき知識
- が
- じゅうぶん十分
- に
- なければならない 。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics. — Tatoeba -
86222Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- れきし歴史
- を
- せんこう専攻
- した 。
She majored in history. — Tatoeba