Jisho

×

Sentences — 196 found

  • jreibun/2479/1
      必要なものは
    • なん何でも
    • そろっていると言われる現代において、企業が
    • あら新たな
    • 商品を開発し、業績を伸ばしていくためには、アイディアと
    • じっこうりょく実行力
    • が求められる。
    In this day and age when everything people need is said to be already within the hands of consumers, companies need new ideas and the ability to execute those ideas in order to develop new products and increase their business performance. Jreibun
    Details ▸
  • 138565
    • たにん他人
    • なん何と
    • 言おう
    • わたし
    • その
    • けいかくをじっこう計画を実行する
    • けつい決意
    • である
    I am determined to put the plan into practice no matter what others may say. Tatoeba
    Details ▸
  • 142054
    • せっきょう説教
    • する
    • こと
    • じっこう実行
    • する
    • こと
    • より
    • やさしい
    To preach is easier than to practice. Tatoeba
    Details ▸
  • 143174
    • せいじかいかく政治改革
    • じっこう実行
    • する
    • かれ
    • やくそく約束
    • した
    He promised political reforms would be put into practice. Tatoeba
    Details ▸
  • 144649
    • ひと
    • せっきょう説教
    • する
    • こと
    • みずか自ら
    • じっこう実行
    • せよ
    Practice what you preach. Tatoeba
    Details ▸
  • 145281
    • しん
    • けいかく計画
    • じっこうかのう実行可能
    • みなされた
    The new plan was accounted practicable. Tatoeba
    Details ▸
  • 147085
    • しょうらい将来
    • このような
    • けってい決定
    • どういう
    • かたち
    • じっこう実行
    • される
    • みなお見直す
    • こと
    • ひつよう必要
    • になる
    • かもしれない
    In the future we may need to take another look at the way decisions such as this are actually implemented. Tatoeba
    Details ▸
  • 147153
    • 召使い
    • たち
    • しゅじん主人
    • めいれい命令
    • じっこう実行
    • しようとした
    The servants tried to carry out their master's order. Tatoeba
    Details ▸
  • 149348
    • じっこう実行
    • りろん理論
    • なら並んで
    • いか
    • なければならない
    Practice must go hand in hand with theory. Tatoeba
    Details ▸
  • 149349
    • じっこう実行
    • ことば言葉
    • より
    • まさる
    Deeds are better than words. Tatoeba
    Details ▸
  • 149350
    • じっこう実行
    • ともな伴わない
    • りろん理論
    • なんのやく何の役にもたたない
    Theory without practice will be no use. Tatoeba
    Details ▸
  • 149351
    • じっこう実行
    • する
    • まえ
    • かれ彼らの
    • いんぼう陰謀
    • みやぶ見破った
    We found out their plot before they took their actions. Tatoeba
    Details ▸
  • 149352
    • じっこう実行
    • する
    • より
    • くち
    • 言う
    • ほう
    • ようい容易
    Easier said than done. Tatoeba
    Details ▸
  • 149353
    • じっこう実行
    • する
    • より
    • けいかくをた計画を立てる
    • ほう
    • しばしば
    • かんたん簡単
    • である
    It is often easier to make plans than to carry them out. Tatoeba
    Details ▸
  • 149988
    • じぶん自分
    • やくそく約束
    • した
    • こと
    • ちゃんと
    • じっこう実行
    • する
    • ように
    • さいぜんをつ最善を尽くす
    • べき
    You should do your best to carry out your promises. Tatoeba
    Details ▸
  • 150000
    • じぶん自分
    • かた堅く
    • ちか誓った
    • こと
    • どんなことがあっても
    • じっこう実行
    • なければいけない
    You've got to carry out your commitment at all costs. Tatoeba
    Details ▸
  • 151703
    • わたし私達
    • みな
    • その
    • けいかくをじっこう計画を実行する
    • むずか難しい
    • おも思った
    We all thought it difficult to execute the plan. Tatoeba
    Details ▸
  • 151788
    • わたし私達
    • その
    • けいかくをじっこう計画を実行した
    We carried out that plan. Tatoeba
    Details ▸
  • 151863
    • われわれ我々
    • あなた
    • いちど一度
    • やくそく約束
    • した
    • こと
    • じっこう実行
    • する
    • おも思っている
    We expect you to carry out what you have once promised. Tatoeba
    Details ▸
  • 155362
    • わたし
    • はやお早起き
    • じっこう実行
    • している
    I practice early rising. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >