Jisho

×

Sentences — 41 found

  • 151698
    • わたし私達
    • みんな
    • だれひとりだれ一人として
    • かんぺき完璧な
    • にんげん人間
    • いない
    • こと
    • わか分かっている
    We all know that no one is perfect. Tatoeba
    Details ▸
  • 75317
    • かんぺき完璧な
    • へいわ平和
    • えいえん永遠
    • なる
    • へいわ平和
    • いの祈ろう
    Let us pray for a perfect, an eternal, peace. Tatoeba
    Details ▸
  • 75796
    • かれ彼の
    • かんぺき完ぺきに
    • ちつじょただ秩序正しい
    • じんせい人生
    • まやくちゅうどく麻薬中毒
    • きょうだい兄弟
    • あらわ現れた
    • とき
    • ほうかい崩壊
    • した
    His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared. Tatoeba
    Details ▸
  • 75927
    • せんぱい先輩
    • いやみ嫌味
    • くらい
    • かんぺき完璧
    • ちょうじん超人
    • でした
    • から
    • だから
    • ぎゃく逆に
    • その
    • くせ
    • せんぱい先輩
    • かわい可愛げ
    • ・・・
    • というか
    • チャームポイント
    • でした
    You were always a perfect 'superhuman' to an infuriating extent, and so that 'habit' was actually one of your cute, or rather charming, attributes. Tatoeba
    Details ▸
  • 76636
    • その
    • ソフト
    • かんぺき完璧
    • から
    • ほどとおほど遠い
    That program is still far from perfect. Tatoeba
    Details ▸
  • 81765
    • ぼく
    • おっと
    • として
    • かんぺき完璧
    • ではない
    • かもしれない
    I may not be all that I should be as a husband. Tatoeba
    Details ▸
  • 102939
    • かれ
    • すべ全ての
    • てん
    • かんぺき完璧
    He's perfect at everything. Tatoeba
    Details ▸
  • 108778
    • かれ
    • かんぺき完璧
    • しゅぎ主義
    • しゃ
    He is a person who never cuts corners. Tatoeba
    Details ▸
  • 108779
    • かれ
    • かんぺき完璧な
    • しんし紳士
    • である
    He is every inch a gentleman. Tatoeba
    Details ▸
  • 108780
    • かれ
    • かんぺき完壁な
    • しんし紳士
    He is every inch a gentleman. Tatoeba
    Details ▸
  • 110315
    • かれ
    • ロシアごロシア語
    • かんぺき完璧に
    • はな話す
    He speaks Russian perfectly. Tatoeba
    Details ▸
  • 118074
    • かれ彼の
    • えんぎ演技
    • けっ決して
    • かんぺき完璧
    • ではない
    His acting is far from being perfect. Tatoeba
    Details ▸
  • 118076
    • かれ彼の
    • えんぎ演技
    • かんぺき完璧
    • だった
    His acting left nothing to be desired. Tatoeba
    Details ▸
  • 118427
    • かれ彼の
    • アリバイ
    • かんぺき完璧
    • 見えた
    His alibi seemed cast-iron. Tatoeba
    Details ▸
  • 118696
    • かれ
    • によれば
    • その
    • あん
    • かんぺき完璧
    • には
    • ほどとおほど遠い
    In his opinion, the plan is far from perfect. Tatoeba
    Details ▸
  • 125727
    • ちんもく沈黙
    • けいべつ軽蔑
    • あらわ表す
    • かんぺき完璧な
    • ひょうげん表現
    • である
    Silence is the most perfect expression of scorn. Tatoeba
    Details ▸
  • 178433
    • きみ君の
    • かいとう解答
    • かんぺき完璧
    • から
    • ほどとお程遠い
    Your answer is anything but perfect. Tatoeba
    Details ▸
  • 177380
    • きみ
    • かんぺき完璧な
    • しごと仕事
    • して
    • くれた
    You've done a perfect job. Tatoeba
    Details ▸
  • 178097
    • きみ君の
    • こた答え
    • けっ決して
    • かんぺき完璧
    • ではない
    Your answer is anything but perfect. Tatoeba
    Details ▸
  • 178099
    • きみ君の
    • こた答え
    • かんぺき完璧
    • には
    • ほどとお程遠い
    Your answer is far from perfect. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >