Sentences — 137 found
-
157180Details ▸
- わたし私
- は
- こうえん公園
- に
- い行って 、
- あそびば遊び場
- で
- こども子供達
- が
- たの楽しんでいる
- の
- を
- み見る
- の
- が
- す好き
- です 。
I like to go to the park and watch the children in the playground enjoying themselves. — Tatoeba -
160906Details ▸
- わたし私
- は
- この
- こども子供達
- を
- まも守る
- の
- が
- わたし私の
- ぎむ義務
- だ
- と
- しん信じる 。
I believe it my duty to protect these children. — Tatoeba -
163522Details ▸
- わたし私の
- こども子供達
- は
- すぐに
- くつ靴
- を
- すりへすり減らす 。
My children wear out their shoes quickly. — Tatoeba -
168403Details ▸
- こども子供達
- を
- ね寝かせ
- なさい 。
Send the kids to bed. — Tatoeba -
168404Details ▸
- こども子供達
- は
- かみなり雷
- に
- おびえた 。
The thunder scared the children. — Tatoeba -
168405Details ▸
- こども子供達
- は
- あそ遊び
- に
- むちゅう夢中
- になっていた 。
The children were wrapped up in their game. — Tatoeba -
168406Details ▸
- こども子供達
- は
- ねむ眠っている
- よ 。
The kids are asleep. — Tatoeba -
168407Details ▸
- こども子供達
- は
- まんがぼん漫画本
- を
- よろこ喜ぶ 。
Children delight in comic books. — Tatoeba -
168408Details ▸
- こども子供達
- は
- ははおや母親
- の
- こえ声
- の
- とど届く
- ところ
- に
- いる
- よう
- いわれた 。
The children were told to stay within reach of their mother's voice. — Tatoeba -
168409Details ▸
- こども子供達
- は
- べんきょう勉強する
- こと
- よりも
- あそ遊ぶ
- こと
- の
- ほう方
- が
- す好き
- である 。
Children like playing more than studying. — Tatoeba -
168410Details ▸
- こども子供達
- は
- なら並んで
- すわ座って
- テレビ
- を
- み見ていた 。
The children were sitting in a line, watching television. — Tatoeba -
168411Details ▸
- こども子供達
- は
- ふうせん風船
- が
- ほ欲しくて
- たまらない 。
Kids really want balloons. — Tatoeba -
168412Details ▸
- こども子供達
- は
- ちちおや父親
- の
- し知らせ
- を
- まちこ待ちこがれていた 。
The children were eager for their father's news. — Tatoeba -
168413Details ▸
- こども子供達
- は
- はまべ浜辺
- で
- あそ遊ぶ
- の
- が
- す好き
- だ 。
Children like playing on the beach. — Tatoeba -
168414Details ▸
- こども子供達
- は
- かのじょ彼女の
- てにお手に負えなかった 。
The little children were too much for her. — Tatoeba -
168415Details ▸
- こども子供達
- は
- ひ日なた
- で
- あそ遊んでいた 。
The children were playing in the sunshine. — Tatoeba -
168416Details ▸
- こども子供達
- は
- にわ庭
- で
- あそ遊んでいる 。
The children are at play in the garden. — Tatoeba -
168417Details ▸
- こども子供達
- は
- にわ庭
- で
- はな花
- を
- つ摘んでいる 。
The kids are picking flowers in the garden. — Tatoeba -
168418Details ▸
- こども子供達
- は
- 凧上げ
- を
- していた 。
The children were flying kites. — Tatoeba -
168419Details ▸
- こども子供達
- は
- おお大きく
- なって
- うつく美しい
- さくひん作品
- を
- つく作る
- でしょう 。
Children will produce beautiful works when they grow up. — Tatoeba