Jisho

×

7 strokes
Radical:
woman, female
Parts:
disturb, prevent, hamper, obstruct
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1482 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 妨害 【ボウガイ】 disturbance, obstruction, hindrance, jamming, interference
  • 妨害行為 【ボウガイコウイ】 interference, obstruction, sabotage
  • 公妨 【コウボウ】 interference with a public servant in the execution of his or her duties
  • 転び公妨 【コロビコウボウ】 falsely-provoked arrest for obstruction, police pretending to be knocked down so as to have grounds for an arrest

Kun reading compounds

  • 妨げる 【さまたげる】 to disturb, to prevent, to obstruct, to hinder

Readings

Chinese:
fang2, fang1
Korean:
bang

Spanish

  • molestia
  • estorbo
  • obstrucción
  • molestar
  • estorbar
  • obstruir

Portuguese

  • perturbar
  • prevenir
  • atrasar
  • obstruir

French

  • empêcher
  • gêner
  • obstruction
  • déranger
  • entraver
  • brouiller (radio)
  • saboter
1808 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1508 A New Dictionary of Kanji Usage
1196 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1674 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1190 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1182 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1241 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
784 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
436 Kodansha Compact Kanji Guide
279 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
175 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
209 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
502 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
6111 Morohashi
238 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1187 New Nelson (John Haig)
491 Remembering The Kanji (James Heisig)
530 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1113 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1745 2001 Kanji
3e4.1 The Kanji Dictionary
1-3-4 SKIP code
4042.7 Four corner code
43-24 JIS X 0208-1997 kuten code
59a8 Unicode hex code

10 strokes
Radical:
roof
Parts:
harm, injury
On:
ガイ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
358 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 害 【ガイ】 injury, harm, evil influence, damage
  • 害虫 【ガイチュウ】 harmful insect, noxious insect, vermin, pest
  • 薬害 【ヤクガイ】 harmful side effects of a medicine or drug
  • 傷害 【ショウガイ】 wound, injury, accident, casualty, assault, inflicting bodily injury

Readings

Chinese:
hai4
Korean:
hae, hal

Spanish

  • desastre
  • obstáculo
  • daño
  • lesión

Portuguese

  • dano
  • injúria

French

  • tort
  • mal
  • blessure
362 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
460 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
437 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
425 A New Dictionary of Kanji Usage
1306 Classic Nelson (Andrew Nelson)
450 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
468 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1181 Japanese Names (P.G. O’Neill)
518 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
527 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
785 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
481 Kodansha Compact Kanji Guide
2826 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1457 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1962 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1565 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
7165 Morohashi
2272 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1333 New Nelson (John Haig)
1551 Remembering The Kanji (James Heisig)
1671 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
428 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
538 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
777 2001 Kanji
3m7.4 The Kanji Dictionary
2-3-7 SKIP code
3060.1 Four corner code
19-18 JIS X 0208-1997 kuten code
5bb3 Unicode hex code

13 strokes
Radical:
net 网 (罒, ⺲, 罓, ⺳)
Parts:
guilt, sin, crime, fault, blame, offense
Kun:
つみ
On:
ザイ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
732 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 罪 【ザイ】 crime
  • 罪悪 【ザイアク】 crime, sin, vice
  • 同罪 【ドウザイ】 same crime, being equally guilty
  • 功罪 【コウザイ】 merits and demerits, good points and bad points, strengths and weaknesses

Kun reading compounds

  • 罪 【つみ】 crime, sin, wrongdoing, indiscretion, penalty, sentence, punishment, fault, responsibility, culpability, thoughtlessness, lack of consideration
  • 罪滅ぼし 【つみほろぼし】 atonement, expiation
  • 無実の罪 【むじつのつみ】 false charge
  • 重い罪 【おもいつみ】 serious crime, grave crime

Readings

Chinese:
zui4
Korean:
joe

Spanish

  • culpabilidad
  • pecado
  • delito
  • crimen
  • defecto
  • culpa

Portuguese

  • culpa
  • pecado
  • crime
  • falta
  • ofensa

French

  • culpabilité
  • péché
  • crime
  • faute
  • responsabilité
  • délit
794 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
713 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
686 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
928 A New Dictionary of Kanji Usage
3643 Classic Nelson (Andrew Nelson)
748 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
830 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2006 Japanese Names (P.G. O’Neill)
885 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
906 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1047 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1464 Kodansha Compact Kanji Guide
3224 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1673 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2264 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1651 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
28293 Morohashi
2610 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4644 New Nelson (John Haig)
1636 Remembering The Kanji (James Heisig)
1764 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
775 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3654 2001 Kanji
5g8.4 The Kanji Dictionary
2-5-8 SKIP code
6011.1 Four corner code
26-65 JIS X 0208-1997 kuten code
7f6a Unicode hex code