Sentences — 7 found
-
jreibun/3262/1Details ▸
-
警察の職務質問には協力的に対応しないと、
- こうむしっこうぼうがい公務執行妨害 で逮捕されることすらある。
If you do not cooperate during police questioning, you could very well be arrested for obstruction of performance of official duties. — Jreibun -
96164Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ほうあん法案
- の
- つうか通過
- を
- そし阻止
- しよう
- と 、
- ごうほうてき合法的な
- ぎじぼうがい議事妨害
- を
- しています 。
They are filibustering to prevent the bill from passing. — Tatoeba -
102609Details ▸
- かれ彼
- は
- たにん他人
- の
- しじ私事
- を
- ぼうがい妨害
- する 。
He invades the privacy of others. — Tatoeba -
106295Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私たち
- の
- かいわ会話
- を
- ぼうがい妨害
- した 。
He broke in on our conversation. — Tatoeba -
108046Details ▸
- かれ彼
- は
- きみ君の
- しごと仕事
- を
- ぼうがい妨害
- する
- いと意図
- など
- も持っていない 。
He has no intention to interfere with your business. — Tatoeba -
124436Details ▸
- どれい奴隷
- の
- はんらん反乱
- によって
- ぼうがい妨害
- された
- ちゅうかん中間
- こうろ航路 。
Slave revolts interfered with the Middle Passage. — Tatoeba -
117733Details ▸
- かれ彼の
- けいたいでんわ携帯電話
- は
- ほか他の
- でんわ電話
- を
- ぼうがい妨害
- する
- でんぱ電波
- を
- だ出した 。
His mobile phone produced radio emissions that interfered with other phones. — Tatoeba