Sentences — 1006 found
-
138564Details ▸
- たにん他人
- が
- わたし私
- の
- こと
- を
- どう
- おも思おう
- と 、
- わたし私
- は
- いっこうに
- き気にしない 。
Whatever others think of me, I don't mind at all. — Tatoeba -
139676Details ▸
- そつぎょう卒業
- したら
- どう
- する
- つもり
- ですか 。
What will you do after graduation? — Tatoeba -
140465Details ▸
- そうご相互
- あんぜん安全
- ほしょう保障
- じょうやく条約
- が
- きげんぎ期限切れ
- になったら 、
- りょうこく両国
- の
- しんみつ親密な
- かんけい関係
- は
- どう
- なる
- だろう ？
What will become of our close relations if the bilateral security treaty expires? — Tatoeba -
141039Details ▸
- せんきょ選挙
- の
- けっか結果
- は
- どう
- でした
- か 。
What was the outcome of the election? — Tatoeba -
141251Details ▸
- せんそう戦争
- を
- どう
- おも思います
- か 。
What do you think of war? — Tatoeba -
141306Details ▸
- せんそう戦争
- が
- お起こったら
- わたし私達
- は
- どう
- なる
- の
- だろうか ？
What will become of us if a war breaks out? — Tatoeba -
141307Details ▸
- せんそう戦争
- が
- お起こったら
- わたし私たち
- は
- どう
- なる
- の 。
What will become of us if a war breaks out? — Tatoeba -
141311Details ▸
- せんそう戦争
- が
- おこったら
- われわれ我々
- は
- どう
- なる
- の
- でしょうか 。
What will become of us if a war breaks out? — Tatoeba -
141718Details ▸
- せんせい先生
- は 、
- わたし私たち
- が
- としょかん図書館
- へ
- い行って
- べんきょう勉強して
- は
- どう
- か
- と
- ていあん提案
- した 。
The teacher suggested that we go to the library to study. — Tatoeba -
141740Details ▸
- せんせい先生
- に
- じょげん助言
- を
- もと求めて
- みて
- は
- どう
- ですか 。
Why do you not ask your teacher for advice? — Tatoeba -
141741Details ▸
- せんせい先生
- に
- じょげん助言
- を
- もと求めて
- みたら
- どう
- ですか 。
Why don't you ask your teacher for advice? — Tatoeba -
141790Details ▸
- せんせい先生 、
- ちゅうとう中東
- じょうせい情勢
- について
- いかが
- お
- かんが考え
- ですか 。
Professor, what do you think of the situation in the Middle East? — Tatoeba -
142079Details ▸
- きっぷ切符
- を
- な無くしました 。
- どう
- すれば
- よい
- でしょう 。
I lost my ticket. What should I do? — Tatoeba -
142806Details ▸
- せいかつ生活
- の
- しかた
- を
- しゅうい周囲
- の
- じょうきょう状況
- に
- あ合わせたら
- どう
- だい 。
Why don't you adapt your way of life to circumstances? — Tatoeba -
143423Details ▸
- せかい世界
- の
- へいわ平和
- を
- いじ維持
- する
- には
- われわれ
- は
- どう
- し
- なければならない
- と
- おも思います
- か 。
What do you think we must do in order to maintain the peace of the world? — Tatoeba -
143568Details ▸
- すうがく数学
- の
- テスト
- は
- どう
- でした
- か 。
How was the math test? — Tatoeba -
143920Details ▸
- じんるい人類
- の
- きゅうきょく究極
- てき的
- うんめい運命
- は
- どう
- なる
- であろう
- か 。
What is man's ultimate destiny? — Tatoeba -
144642Details ▸
- ひと人
- の
- おせっかいお節介
- など
- しないで 、
- じぶん自分
- の
- あたま頭
- の
- うえ上の
- 蝿
- を
- お追ったら
- どう
- なんだ
- ね 。
Why don't you mind your own business? What do you gain by sticking your nose into other people's affairs? — Tatoeba -
144687Details ▸
- ひと人
- が
- わたし私
- の
- こと
- を
- どう
- おも思おう
- とも
- わたし私
- は
- き気にしない 。
I don't care a damn what people think of me. — Tatoeba -
145218Details ▸
- しん新
- ないかく内閣
- について
- どう
- おも思います
- か 。
What do you think of the new Cabinet? — Tatoeba