Sentences — 39 found
-
jreibun/5325/1Details ▸
-
たとえ
- むし虫 の
- す好かない
- どうりょう同僚 がいたとしても、
- しょくば職場 のマナーとしてせめて
- あいさつ挨拶 ぐらいはするべきだ。
Even if you have a coworker you don’t like, you should at least greet him as part of workplace courtesy. — Jreibun -
87963Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- だれ誰も
- す好かない
- し 、
- だれ誰も
- かのじょ彼女
- を
- す好かない 。
She likes nobody and nobody likes her. — Tatoeba -
87964Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- だれ誰も
- す好かない
- し 、
- また
- だれ誰も
- かのじょ彼女
- を
- す好かない 。
She likes no one and no one likes her. — Tatoeba -
90750Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- みんな皆
- に
- す好かれている 。
She is liked by everyone. — Tatoeba -
90751Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- みんな皆
- から
- す好かれている 。
She is loved by everyone. — Tatoeba -
90765Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かいかつ快活
- なので 、
- だれ
- から
- も
- す好かれる 。
She is loved by everybody because she is cheerful. — Tatoeba -
91927Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- とても
- しんせつ親切
- だった
- ので
- みな
- に
- す好かれた 。
Everyone liked her because she was very kind. — Tatoeba -
91928Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- とても
- しんせつ親切
- だ 。
- それ
- が
- かのじょ彼女
- が
- みんな
- に
- す好かれる
- りゆう理由
- だ 。
She is very kind. This is why she is liked by everybody. — Tatoeba -
91983Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- どこ
- へ
- い行って
- も 、
- とても
- す好かれます 。
Wherever she goes, she is well liked. — Tatoeba -
94955Details ▸
- かのじょ彼女
- には
- けってん欠点
- が
- おお多い
- が 、
- それでも
- みんな皆
- から
- す好かれる 。
She has a lot of faults; even so, she is liked by everybody. — Tatoeba -
103298Details ▸
- かれ彼
- は
- しょうじき正直
- だから
- だれ誰にでも
- す好かれる 。
As he is honest, he is loved by everybody. — Tatoeba -
103672Details ▸
- かれ彼
- は
- しんせつ親切
- なので
- ひと人
- に
- す好かれている 。
People like him because he is kind. — Tatoeba -
104234Details ▸
- かれ彼
- は
- おんな女
- に
- す好かれなかった 。
Women didn't care for him. — Tatoeba -
108915Details ▸
- かれ彼
- は
- たし確かに
- ハンサム
- で
- 頭もいい
- かもしれない
- けど 、
- どこか
- むし虫
- の
- す好かない
- ところ
- が
- ある
- の 。
Certainly he is handsome and intelligent, but there is something about him that I can't like. — Tatoeba -
110692Details ▸
- かれ彼
- は
- みんな
- から
- す好かれている 。
He is liked by everybody. — Tatoeba -
111441Details ▸
- かれ彼
- は
- なかなか
- いい
- やつ
- で 、
- みんな皆
- に
- す好かれている 。
He is quite a nice fellow and liked by everyone. — Tatoeba -
111592Details ▸
- かれ彼
- は
- とても
- かしこ賢い
- ので
- みんな
- に
- す好かれている 。
He's very smart, so everybody likes him. — Tatoeba -
111614Details ▸
- かれ彼
- は
- とても
- よい
- ひと人
- なので
- みんな皆
- に
- す好かれている 。
He is such a nice person that everybody likes him. — Tatoeba -
114281Details ▸
- かれ彼
- は エレン
- によって
- す好かれている 。
He is liked by Ellen. — Tatoeba -
160927Details ▸
- わたし私
- は
- この
- いぬ犬
- に
- す好かれていない 。
I am not liked by this dog. — Tatoeba