Jisho

×

Sentences — 180 found

  • 138582
    • ほか他の
    • やつ
    • いぬ
    • みたいに
    • ねむ眠っている
    The guys are sleeping like dogs. Tatoeba
    Details ▸
  • 140434
    • そうばし相場師
    • なか
    • には
    • ろうじん老人
    • むち無知
    • さび寂し
    • 付け込む
    • やつ
    • いる
    Some speculators take advantage of the ignorance and helplessness of old people. Tatoeba
    Details ▸
  • 140895
    • まった全く
    • がまん我慢
    • ならん
    • やつ
    He is utterly impossible. Tatoeba
    Details ▸
  • 144271
    • にんげん人間
    • しゅうかん習慣
    • どれい奴隷
    • である
    Man is a creature of habit. Tatoeba
    Details ▸
  • 145472
    • あたら新しい
    • バイク
    • 買えない
    • ので
    • この
    • ふる古い
    • やつ
    • なんとか
    • まにあ間に合わせ
    • なくてはならない
    • だろう
    I can't afford to buy a new bike, so I'll have to manage with this old one. Tatoeba
    Details ▸
  • 146530
    • しょうねん少年
    • どれい奴隷
    • として
    • 売られた
    The boy was sold into slavery. Tatoeba
    Details ▸
  • 147554
    • はじ初めて
    • どれいせいど奴隷制度
    • きんし禁止
    • れい
    • 19
    • せいき世紀
    • なか半ば
    • おこな行われた
    The first prohibition of slavery was in the mid-nineteenth century. Tatoeba
    Details ▸
  • 148252
    • どれい奴隷
    • たち
    • しゅうきょう宗教
    • かつりょく活力
    • 見いだす
    Slaves find power in religion. Tatoeba
    Details ▸
  • 149308
    • じっさい実際
    • かれ
    • いい
    • やつ
    • おも思う
    As a matter of fact, I think he's a nice guy. Tatoeba
    Details ▸
  • 150008
    • じぶんかって自分勝手な
    • やつ
    You always try to get what you want. Tatoeba
    Details ▸
  • 154892
    • わたし
    • どれい奴隷
    • になろう
    • おも思わない
    • とおなと同じように
    • どれい奴隷
    • しゅじん主人
    • になろう
    • とも
    • おも思わない
    As I will not be a slave, so I will not be a master. Tatoeba
    Details ▸
  • 114404
    • かれ
    • いや嫌な
    • やつ
    He is an unpleasant fellow. Tatoeba
    Details ▸
  • 74296
      Boston Dynamics
    • ロボット
    • 「RHex」
    • いろんな
    • ちけい地形
    • はし走れる
    • すごい
    • やつ
    • です
    Boston Dynamic's robot, RHex, is an amazing piece of work that can run over various terrains. Tatoeba
    Details ▸
  • 74349
    • なんて
    • つむじまつむじ曲がりな
    • やつ
    What a crank he is! Tatoeba
    Details ▸
  • 74623
    • ほんもの本物
    • ノイローゼ
    • やつ
    • ノイローゼ
    • なんて
    • じしょう自称
    • する
    Do you think real neurotics really go and call themselves such? Tatoeba
    Details ▸
  • 75676
    • ようしたんれい容姿端麗
    • ずのうめいせき頭脳明晰
    • うんどうしんけい運動神経
    • ばつぐん抜群
    • いえ
    • かねも金持ち
    • ついでに
    • がくせいかい学生会
    • ふくかいちょう副会長
    • してたり
    • する
    • いわゆる
    • パーフェクトな
    • やつ
    Looks, brains, reflexes, rich family and, for good measure, vice president of the student committee - in other words he's 'perfect'. Tatoeba
    Details ▸
  • 75987
    • まっか真っ赤な
    • てがみ手紙
    • いまいま忌々し
    • 見つめ
    • これ
    • あくめいたか悪名高い
    • あかがみ赤紙
    • って
    • ヤツ
    I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice? Tatoeba
    Details ▸
  • 76490
    • のいて
    • ・・・
    • 奴ら
    • 逃げ
    • ちゃう
    Get out the way ... they'll escape! Tatoeba
    Details ▸
  • 76585
    • から
    • まあ
    • がくせいかい学生会
    • としても
    • くじゅう苦渋
    • けつだん決断
    • やつ
    • なんだ
    • わかって
    • やって
    • くれ
    So, well, it's a bitter decision for the student council to make as well. Give 'em a break. Tatoeba
    Details ▸
  • 76903
    • あの
    • 恭平、
    • この
    • もんだい問題
    • ・・・
    • しょくえんすい食塩水
    • やつ
    • なんだ
    • けど
    • ・・・。
    You see, Kyohei, this question ... it's about saline solution but ... Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >