Sentences — 5 found
-
109538Details ▸
- かれ彼
- は
- おくのて奥の手
- を
- だ出して
- きた 。
He played his trump card. — Tatoeba -
142114Details ▸
- きりふだ切り札
- は
- さいご最後
- まで
- み見せる
- な 。
- み見せる
- なら 、
- さらに
- おくのて奥の手
- を
- も持て 。
Keep that ace up your sleeve. If you're going to show it, have another even further up. — Tatoeba -
178444Details ▸
- きみ君の
- おくのて奥の手
- を
- つか使う
- とき
- が
- き来た 。
The time has come for you to play your trump card. — Tatoeba -
179499Details ▸
- ぐしゃ愚者
- は
- すぐ
- おくのて奥の手
- を
- だ出し
- いきづ行き詰まる 。
A fool's bolt is soon shot. — Tatoeba -
188402Details ▸
- おれ俺
- には 、
- まだ
- おくのて奥の手
- が
- ある
- んだ 。
I have a card up my sleeve. — Tatoeba