Sentences — 183 found
-
175698Details ▸
- けつえき血液
- の
- しみ
- は
- たいてい
- お落ちない 。
Blood stains don't usually disappear. — Tatoeba -
175988Details ▸
- げきじょう劇場
- の
- かんきゃく観客
- すう数
- は
- なつ夏
- には
- たいてい
- げんしょう減少
- する 。
Theater attendance usually falls off in summer. — Tatoeba -
176217Details ▸
- けいさつ警察
- は
- たいてい
- ろじょうちゅうしゃ路上駐車
- の
- くるま車
- に
- めをつぶ目をつむる 。
The police usually close their eyes to cars parked on the street. — Tatoeba -
176218Details ▸
- けいさつ警察
- は
- たいてい
- ここ
- に
- ちゅうしゃ駐車
- した
- くるま車
- は
- おおめ大目に
- み見る 。
The police usually blink at cars parked here. — Tatoeba -
176609Details ▸
- あに兄
- は
- シカゴ
- から
- たいてい
- かよう火曜
- の
- よる夜
- に
- わたし私
- に
- でんわ電話をかけて
- くる 。
My brother usually calls me from Chicago on Tuesday evenings. — Tatoeba -
881770Details ▸
- にんぷ妊婦
- は
- たいてい 、
- つわり悪阻
- を
- けいけん経験
- する 。
Pregnant women often experience morning sickness. — Tatoeba -
183084Details ▸
- たいていの
- ひと人
- が 、
- ゴリラ
- は
- ばか
- だ
- と
- おも思っています
- が 、
- それ
- は
- ほんとう本当
- でしょうか 。
Most people think that gorillas are stupid. Is that true? — Tatoeba -
184821Details ▸
- がいこく外国
- に
- い行く
- と
- われわれ我々
- は
- たいてい大抵
- カルチャーショック
- を
- たいけん体験
- する 。
In a foreign country most of us go through culture shock. — Tatoeba -
186020Details ▸
- われわれ我々
- は
- たいていの
- いぬ犬
- は
- かむ
- もの
- だ
- と
- かんが考え
- がち
- である 。
We are inclined to think that most dogs bite. — Tatoeba -
189146Details ▸
- えいご英語
- は
- たいていの
- くにぐに国々
- で
- おし教えられています 。
English is taught in most countries. — Tatoeba -
189147Details ▸
- えいご英語
- は
- たいていの
- くに国
- で
- おし教えられています 。
English is taught in most countries. — Tatoeba -
189162Details ▸
- えいご英語
- の
- ぶん文
- こうぞう構造
- は
- たいてい大抵 、
- しゅご主語 、
- どうし動詞 、
- もくてきご目的語 ／
- ほご補語
- だ 。
In English, the usual sentence structure is Subject - Verb - Object/Complement. — Tatoeba -
192849Details ▸
- ヨーロッパ
- の
- たいてい大ていの
- くに国
- で
- は 、
- くるま車
- は
- みぎがわ右側
- つうこう通行
- し
- なければならない 。
In most of the countries in Europe, cars have to keep to the right. — Tatoeba -
196027Details ▸
-
ボブ
- は メリア
- と
- はな話す
- と 、
- たいてい
- かのじょ彼女
- を
- おこ怒らせる 。
Bob seldom talks with Maria without making her angry. — Tatoeba -
200551Details ▸
- とても
- みりょくてき魅力的な
- ひと人
- に
- はじ初めて
- あ会って 、
- はなし話
- の
- いとぐち糸口
- を
- み見つける
- の
- は 、
- たいてい
- かなり
- むずか難しい
- もの
- だ 。
People usually find it very difficult to break the ice when they meet someone extremely attractive for the first time. — Tatoeba -
203932Details ▸
- たいていの
- おとこのこ男の子
- は
- テレビゲーム
- が
- す好き
- だ 。
Most boys like TV games. — Tatoeba -
203916Details ▸
- たいてい
- ある歩いて
- い行きます 。
I usually walk. — Tatoeba -
203918Details ▸
- たいてい
- ねぼう寝坊
- している 。
I usually get up late. — Tatoeba -
203920Details ▸
- たいてい
- そと外
- で
- の飲み
- かい会
- を
- します 。
We usually go out for drinking parties. — Tatoeba -
203921Details ▸
- たいてい
- は
- じてんしゃ自転車
- で
- がっこう学校
- に 、
- いや 、
- かいしゃ会社
- に
- い行っている
- よ 。
I usually ride my bike to school. I mean to the office. — Tatoeba