Sentences — 430 found
-
139896Details ▸
- むすこ息子
- たち達
- に
- だいがく大学
- に
- い行って 、
- じつぎょうか実業家
- になる
- べんきょう勉強
- を
- して
- もらい
- たい
- と
- おも思っていました 。
He wanted them to go to college and learn to be businessmen. — Tatoeba -
139900Details ▸
- むすこ息子
- を
- だいがく大学
- に
- やれない
- ほど
- わたし私
- は
- まずし貧しくない 。
I am not so poor that I cannot send my son to college. — Tatoeba -
140531Details ▸
-
早稲田
- だいがく大学
- における
- かれ彼の
- さいご最後
- の
- こうぎ講義
- は 、
- ばんらい万来
- の
- はくしゅかっさい拍手喝采
- を
- あ浴びた 。
His last lecture at Waseda brought down the house. — Tatoeba -
141506Details ▸
- せんせい先生
- は
- かのじょ彼女
- に 、
- だいがく大学
- について
- おお多く
- の
- じょうほう情報
- を
- あた与えた 。
The teacher gave her much information about the university. — Tatoeba -
141602Details ▸
- せんせい先生
- は
- わたし私
- に
- ぜひ
- だいがく大学
- で
- べんきょう勉強する
- ように
- と
- つよ強く
- おっしゃった 。
The teacher insisted that I should study in college. — Tatoeba -
142964Details ▸
- せいかく正確
- に
- い言う
- と
- わたし私
- は
- だいがく大学
- こうし講師
- です 。
Specifically, I'm a university lecturer. — Tatoeba -
145202Details ▸
- しんにん新任
- の
- せんせい先生
- は
- だいがく大学
- を
- で出たて
- である 。
The new teacher is fresh from college. — Tatoeba -
146316Details ▸
- しょうさい詳細
- は
- だいがく大学
- に
- といあ問い合わせて
- くだ下さい 。
For particulars, apply to the college. — Tatoeba -
146751Details ▸
- すく少なくとも ４９％
- の
- せいと生徒
- が
- だいがく大学
- に
- しんがく進学
- する 。
At least 49 percent of students go on to university. — Tatoeba -
146752Details ▸
- すく少なくとも ４０％
- の
- こうこうせい高校生
- が
- だいがく大学
- に
- しんがく進学
- する 。
Not less than 40 percent of students go on to university. — Tatoeba -
147106Details ▸
- しょうがくきん奨学金
- の
- おかげで
- かのじょ彼女
- は
- だいがく大学
- に
- しんがく進学
- できた 。
The scholarship enable her to go to college. — Tatoeba -
147107Details ▸
- しょうがくきん奨学金
- で
- かのじょ彼女
- は
- だいがく大学
- へ
- い行く
- ことができた 。
The scholarship enabled her to go to university. — Tatoeba -
147237Details ▸
- じょせい女性
- を
- きょういく教育
- する
- だいがく大学
- は
- ほとんど
- な無かった 。
There were few colleges to educate women. — Tatoeba -
150794Details ▸
- じじょう事情
- が
- あって
- わたし私
- は
- だいがく大学
- しんがく進学
- を
- あきらめた 。
Due to circumstances, I gave up the idea of going to university. — Tatoeba -
151060Details ▸
- しけん試験
- なか中
- カンニング
- している
- ところ
- を
- み見つけられた
- だいがくせい大学生
- の
- なか中
- には 、
- せきめん赤面
- さえ
- しない
- もの
- も
- いる 。
Some of the college students who are caught cheating on the exams do not even blush. — Tatoeba -
151220Details ▸
- しりつだいがく私立大学
- の
- かず数
- が
- ふ増えた 。
The number of private colleges has increased. — Tatoeba -
151933Details ▸
- わたし私達
- の
- だいがく大学
- は
- とうきょう東京
- の
- こうがい郊外
- に
- ある 。
Our university is in the suburbs of Tokyo. — Tatoeba -
151934Details ▸
- わたし私達
- の
- だいがく大学
- は
- つうじょう通常
- ４月
- いちにち一日
- から
- はじ始まります 。
Our university usually starts on April 1st. — Tatoeba -
152399Details ▸
- わたし私
- は
- らいしゅん来春
- だいがく大学
- を
- そつぎょう卒業
- したい
- です 。
I hope to graduate from university next spring. — Tatoeba -
152920Details ▸
- わたし私
- は 兵庫
- だいがく大学
- の
- がくせい学生
- です 。
I am a Hyogo University student. — Tatoeba