Sentences — 112 found
-
155210Details ▸
- わたし私
- は
- だいがく大学
- へ
- い行き
- たい 。
I want to go to college. — Tatoeba -
155212Details ▸
- わたし私
- は
- だいがく大学
- に
- はい入ったら
- りょうしん両親
- から
- じりつ自立
- したい 。
I want to be independent of my parents when I enter college. — Tatoeba -
155213Details ▸
- わたし私
- は
- だいがく大学
- に
- い行き
- たい 。
I want to go to college. — Tatoeba -
155227Details ▸
- わたし私
- は
- おお大きく
- なって
- いだい偉大な
- かがくしゃ科学者
- になり
- たい 。
I want to grow up to be a great scientist. — Tatoeba -
155590Details ▸
- わたし私
- は
- よのなか世の中
- の
- どんな
- こと
- を
- する
- よりも
- おおぞら大空
- に
- と飛び
- たい 。
I want to fly more than anything else in the world. — Tatoeba -
155695Details ▸
- わたし私
- は
- しん真の
- おとな大人
- の
- じょせい女性
- に
- あ会い
- たい
- と
- おも思った 。
I wanted to meet a really mature woman. — Tatoeba -
158882Details ▸
- わたし私
- は
- また
- げんき元気
- になった
- の
- だから 、
- だいがく大学
- で
- は
- 宇宙科学
- を
- べんきょう勉強
- したい 。
Now that I am well again, I want to study space science in college. — Tatoeba -
75216Details ▸
- ふたり２人とも
- きょう今日
- は
- だいかつやく大活躍
- だった
- みたい
- ね 。
- せんせい先生
- も
- はながたか鼻が高い
- わ 。
You've both been very impressive today. I'm proud of you. — Tatoeba -
75898Details ▸
- おおがた大型
- と
- こがた小型の ２
- だい台
- の
- ひこうき飛行機
- が 、
- ハンガー
- ない内
- で
- ていし停止
- していました 。
Two airplanes, one large and one small, were at rest in the hangar. — Tatoeba -
76745Details ▸
- この
- きょうどうじゅうたく共同住宅
- は 、
- かんきょう環境
- と
- けんこう健康
- に
- はいりょ配慮
- した
- たてもの建物 。
- こんご今後 、
- この
- システム
- と
- ノウハウ
- を
- さらに
- かくだい拡大
- して
- いき
- たい 。
This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow. — Tatoeba -
78027Details ▸
- りょうしん両親
- は 、
- かれ彼
- に
- だいがく大学
- へ
- い行って
- もらい
- たい
- と
- おも思っている 。
His parents want him to go to college. — Tatoeba -
88638Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ばしょ場所
- も
- あろう
- に
- なんきょくたいりく南極大陸
- に
- りょこう旅行
- したい
- と
- い言っている 。
She wants to travel to Antarctica, of all places. — Tatoeba -
93117Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おばあちゃん
- を
- たいそう
- だいじ大事
- に
- する 。
She is very attentive to her grandmother. — Tatoeba -
102389Details ▸
- かれ彼
- は
- だい大
- せいじか政治家
- になり
- たい
- という
- たいもう大望
- を
- わす忘れた
- こと
- は
- なかった 。
He never forgot his ambition to become a great statesman. — Tatoeba -
102395Details ▸
- かれ彼
- は
- おとな大人
- になったら
- テニス
- の
- せんしゅ選手
- になり
- たい
- と
- おも思っている 。
He wants to be a tennis player when he grows up. — Tatoeba -
102488Details ▸
- かれ彼
- は
- おお大きな
- いえ家
- と ２
- だい台
- の
- くるま車
- を
- もっている 。
He has a large house and two cars. — Tatoeba -
102811Details ▸
- かれ彼
- は
- そうりだいじん総理大臣
- になり
- たい
- という
- やしん野心
- を
- いだ抱いた 。
He aspired to the position of Prime Minister. — Tatoeba -
110125Details ▸
- かれ彼
- は
- いだい偉大な
- せいじか政治家
- になり
- たい
- という
- たいもう大望
- を
- わす忘れた
- こと
- は
- なかった 。
He never forgot his ambition to become a great statesman. — Tatoeba -
112561Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- ふくろ袋
- を
- つく作る
- のに
- いっぺん一片
- の
- おお大きな
- かみ紙
- き切れ
- を
- つか使いました 。
He used a big piece of paper to make the bag. — Tatoeba -
118796Details ▸
- かれ彼
- には
- そうりだいじん総理大臣
- になり
- たい
- という
- やしん野心
- が
- あった 。
He had the ambition to be prime minister. — Tatoeba