Jisho

×

Sentences — 53 found

  • jreibun/2423/2
    • よなか夜中
    • おさな幼い
    • むすこ息子
    • が泣き始めた。
    • こわ怖い
    • 夢を見たと言うので、私は「大丈夫だよ」と言ってぎゅっと抱きしめた。
    In the middle of the night my young son began to cry. He said he had a scary dream, so I hugged him tightly and told him it was okay. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/7381/1
      父が
    • よなか夜中
    • 、アルコールの
    • にお匂い
    • をぷんぷんとさせ、おぼつかない
    • あしど足取り
    • で帰って来た。
    My father came home in the middle of the night with an unsteady gait, smelling strongly of alcohol. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/7390/1
    • まつ祭り
    • じんじゃ神社
    • おおぜい大勢
    • の人が集まり、
    • よなか夜中
    • まで
    • にぎ賑やかだ
    On festival days, many people gather at the Shinto shrines, which remain lively till late at night. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8025/1
      私と
    • つま
    • だけで
    • よなか夜中
    • にピザを食べたことが、
    • よくあさ翌朝
    • ゴミばこゴミ箱
    • を見た子どもにばれてしまった。
    My child found out that my wife and I ate pizza in the middle of the night by ourselves when she looked inside the trash can the next morning. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8302/1
    • よなか夜中
    • にマンションの
    • となり
    • へや部屋
    • から「キャー!」という
    • かんだか甲高い
    • ひめい悲鳴
    • が聞こえたので、
    • こわ怖く
    • なって
    • ひゃくとおばん110番
    • に通報した。
    In the middle of the night, I heard a shriek, “Kyahhhh!” from the apartment next door. I got scared and called the police. Jreibun
    Details ▸
  • 144958
    • まよなか真夜中
    • ゆうれい幽霊
    • うろつく
    • じこく時刻
    • かんがえ考えられている
    Midnight is when ghosts are thought to walk the earth. Tatoeba
    Details ▸
  • 144959
    • まよなか真夜中
    • でんわ電話
    • には
    • びっくり
    • させられたり
    • ふゆかい不愉快な
    • おも思い
    • させられる
    A midnight telephone call gives us both shock and displeasure. Tatoeba
    Details ▸
  • 144960
    • まよなか真夜中
    • たいよう太陽
    • げんそうてき幻想的な
    • しぜんげんしょう自然現象
    • ひと一つ
    The midnight sun is a fantastic natural phenomenon. Tatoeba
    Details ▸
  • 144961
    • まよなか真夜中
    • かれ
    • けいむしょ刑務所
    • から
    • だっそう脱走
    • した
    He escaped from the prison in the dead hours of the night. Tatoeba
    Details ▸
  • 144963
    • まよなか真夜中
    • われわれ
    • その
    • むら
    • くるま
    • とうちゃく到着
    • した
    At midnight, we reached the village by car. Tatoeba
    Details ▸
  • 150340
    • つぎ次の
    • バス
    • には
    • おく遅れる
    • だろう
    • とにかく
    • まよなか真夜中
    • まえ
    • には
    • 着く
    We may miss the next bus but at any rate we'll be there before midnight. Tatoeba
    Details ▸
  • 152549
    • わたし
    • よなか夜中
    • 過ぎ
    • まで
    • おっと
    • 待った
    I waited for my husband till after midnight. Tatoeba
    Details ▸
  • 152550
    • わたし
    • よなか夜中
    • さんど3度
    • めがさ目が覚めた
    I awoke three times in the night. Tatoeba
    Details ▸
  • 155691
    • わたし
    • まよなか真夜中
    • きみょう奇妙な
    • ものおと物音
    • 聞いた
    I heard a strange sound in the dead of night. Tatoeba
    Details ▸
  • 74780
    • ときどき時々
    • わたし私の
    • いぬ
    • よなか夜中
    • あいだ
    • 吠えます
    Sometimes my dog barks in the middle of the night. Tatoeba
    Details ▸
  • 75217
    • みんな
    • には
    • ないしょ内緒
    • りょう
    • よなか夜中
    • ぬけだ抜け出す
    • げんばつ厳罰
    • から
    Oh, that's a secret, OK? Because slipping out of the dorm in the night is severely punished. Tatoeba
    Details ▸
  • 76587
    • だいたい
    • なん何で
    • こんな
    • まよなか真夜中
    • ジュース
    • 買う
    • ため為に
    • パシらされ
    • なきゃなんない
    • ・・・。
    Anyhow, just why is it that I have to be sent out in the middle of the night to buy a canned drink? Tatoeba
    Details ▸
  • 79674
    • よなか夜中
    • 過ぎ
    • 起きました
    We woke up after midnight. Tatoeba
    Details ▸
  • 79675
    • よなか夜中
    • ねつ
    • 出る
    • のです
    I have a fever at night. Tatoeba
    Details ▸
  • 79676
    • よなか夜中
    • だいどころ台所
    • もの
    • こわ壊れる
    • おと
    • した
    I heard something crashing in the kitchen in the middle of the night. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >