Sentences — 70 found
-
173192Details ▸
- こうそくどうろ高速道路
- で
- は
- たすう多数の
- しょうとつ衝突
- が
- あった 。
There was a multiple collision on the highway. — Tatoeba -
173322Details ▸
- こうえん講演
- には
- たすう多数の
- しゅっせきしゃ出席者
- が
- あった 。
A lot of people came to the lecture. — Tatoeba -
179456Details ▸
- そら空
- には
- たすう多数の
- ほし星
- が
- み見えた 。
Numerous stars were visible in the sky. — Tatoeba -
182903Details ▸
- ぎあん議案
- は
- あっとうてきたすう圧倒的多数
- で
- かけつ可決
- された 。
The bill was passed by an overwhelming majority. — Tatoeba -
184270Details ▸
- がくせい学生
- の
- だいたすう大多数
- が
- しがく史学
- を
- きら嫌っている 。
A majority of students dislike history. — Tatoeba -
185213Details ▸
- かいひ会費
- が
- ねあ値上げ
- される
- と
- たすう多数の
- かいいん会員
- が
- やめて
- いった 。
Many members dropped out of the club when the dues were raised. — Tatoeba -
185353Details ▸
- かいぎ会議
- は
- しゅっせきしゃ出席者
- たすう多数
- だった 。
The meeting was attended by many. — Tatoeba -
187032Details ▸
- いえ家
- の
- まえ前
- に
- たすう多数の
- くるま車
- が
- ちゅうしゃ駐車
- している 。
A number of cars are parked in front of my house. — Tatoeba -
191121Details ▸
- いいん委員
- の
- だいたすう大多数
- は
- その
- ぎあん議案
- に
- はんたい反対
- とうひょう投票
- を
- した 。
The majority of the committee voted against the bill. — Tatoeba -
191346Details ▸
- あっとうてきたすう圧倒的多数
- が
- その
- ざんこく残酷な
- けいばつ刑罰
- を
- はいし廃止
- する
- こと
- に
- ひょう票
- を
- とう投じた 。
An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment. — Tatoeba -
192115Details ▸
- ロンドン
- の
- れっしゃ列車
- じこ事故
- で
- たすう多数の
- ひと人
- が
- しぼう死亡 。
Dozens die in London train crash. — Tatoeba -
199248Details ▸
- なぜ
- その
- せいじか政治家
- は
- だいたすう大多数の
- いけん意見
- を
- まっさつ抹殺
- しようとする
- の
- か 。
Why is the politician trying to kill off the opinions of the majority? — Tatoeba -
202440Details ▸
- データ
- の
- たすう多数の
- かんけい関係
- こうもく項目
- に
- アクセス
- する
- には
- コンピューター ・
- テクノロジー
- が
- ふかけつ不可欠
- である 。
Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data. — Tatoeba -
205663Details ▸
- それ
- には
- がいこくご外国語
- から
- しゃくよう借用
- した
- たんご単語
- が
- たすう多数
- ふく含まれている 。
It has a great many words borrowed from foreign languages. — Tatoeba -
205961Details ▸
- それ
- が 、
- こんなに
- たすう多数の
- ひと人
- が
- ききん饑饉
- で
- くる苦しんでいる
- りゆう理由
- です 。
That is why so many people are suffering from famine. — Tatoeba -
208895Details ▸
- その
- しょく職
- には
- かなり
- たすう多数の
- おうぼしゃ応募者
- が
- あった 。
There were a good many candidates for the position. — Tatoeba -
209307Details ▸
- その
- しょうり勝利
- は
- たすう多数の
- じんめい人命
- を
- ぎせい犠牲
- に
- して
- かちとられた 。
The victory was won at the cost of many lives. — Tatoeba -
209913Details ▸
- その
- じこ事故
- で
- たすう多数の
- ししゃがで死者が出た 。
The accident has caused many deaths. — Tatoeba -
211656Details ▸
- その
- がっこう学校
- は
- はつめいか発明家
- を
- たすう多数
- おくりだ送り出している 。
The school has turned out many inventors. — Tatoeba -
213391Details ▸
- その
- ウィルス
- の
- ために
- たすう多数の
- ぞう象
- が
- いのち命
- を
- うしな失った 。
Because of that virus, many elephants lost their lives. — Tatoeba