Sentences — 70 found
-
137410Details ▸
- だいたすう大多数
- が
- その
- ほうあん法案
- に
- はんたい反対
- とうひょう投票
- した 。
A majority voted against the bill. — Tatoeba -
138266Details ▸
- たすうけつ多数決
- げんり原理
- が
- みんしゅしゅぎ民主主義
- の
- こんぽん根本
- げんそく原則
- だ 。
Majority rule is a basic principle of democracy. — Tatoeba -
138267Details ▸
- たすう多数の
- ゆうめいじん有名人
- が
- その
- うご動き
- を
- こうえん後援
- している 。
Many famous people are behind the movement. — Tatoeba -
138268Details ▸
- たすう多数の
- ほん本
- が
- まいとし毎年
- しゅっぱん出版
- される 。
A lot of books are published every year. — Tatoeba -
138269Details ▸
- たすう多数の
- ひとびと人々
- が
- にほん日本
- を
- おとず訪れた 。
Scores of people visited Japan. — Tatoeba -
138270Details ▸
- たすう多数の
- ひとびと人々
- が
- その
- あらし嵐
- の
- ために
- な亡くなった 。
Many people were killed as a result of the storm. — Tatoeba -
138271Details ▸
- たすう多数の
- ひと人
- が
- とお通り
- に
- あつ集まった 。
A crowd of people gathered in the street. — Tatoeba -
138272Details ▸
- たすう多数の
- もうしこみしゃ申込者
- の
- なか中
- から
- かれ彼
- が
- えら選ばれた 。
He was chosen out of a number of applicants. — Tatoeba -
138273Details ▸
- たすう多数の
- くに国
- の
- だいひょう代表
- が
- その
- かいぎ会議
- に
- さんか参加
- した 。
Delegates from many countries participated in the conference. — Tatoeba -
138274Details ▸
- たすう多数の
- がくせい学生
- が 、
- その
- きょうそう競争
- に
- よろこ喜んで
- さんか参加
- する
- と
- い言った 。
A number of students said they would be happy to take part in the contest. — Tatoeba -
138275Details ▸
- たすう多数の
- かいいん会員
- が
- そうかい総会
- に
- しゅっせき出席
- した 。
A lot of members assisted at the general meeting. — Tatoeba -
138276Details ▸
- たすう多数
- が
- かれ彼
- に
- さんせい賛成
- だった 。
The majority was for him. — Tatoeba -
143335Details ▸
- よろんちょうさ世論調査
- の
- けっか結果
- から 、
- あっとうてきたすう圧倒的多数
- の
- ひと人
- が
- その
- ほうりつ法律
- を
- しじ支持
- している
- こと
- が
- わかる 。
A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation. — Tatoeba -
146648Details ▸
- しょうすう少数
- の
- さっか作家
- と
- しょうすう少数
- の
- しゅだい主題
- について
- の
- かんぜん完全な
- ちしき知識
- の
- ほう
- が 、
- たすう多数の
- さっか作家
- と
- しゅだい主題
- について
- の
- ひょうめんてき表面的な
- ちしき知識
- よりも
- かち価値
- が
- ある 。
A perfect knowledge of a few writers and a few subjects is more valuable than a superficial one of a great many. — Tatoeba -
147162Details ▸
- しょうり勝利
- は
- たすう多数の
- せいめい生命
- の
- ぎせい犠牲
- によって
- かちと勝ち取られた 。
The victory was won at the cost of many lives. — Tatoeba -
151971Details ▸
- わたし私達
- の
- けいかく計画
- は
- だいたすう大多数
- に
- はんたい反対
- された 。
Our plan was objected to by the majority. — Tatoeba -
155260Details ▸
- わたし私
- は
- たすう多数の
- ひと人
- を
- たんじょう誕生パーティー
- に
- しょうたい招待
- した 。
I invited scores of people to my birthday party. — Tatoeba -
166967Details ▸
- わたし私たち
- の
- しごと仕事
- は
- たすう多数の
- にんげん人間
- を
- ひつよう必要としている 。
Our business calls for a lot of people. — Tatoeba -
170617Details ▸
- さいきん最近
- たすう多数の
- グループ
- が
- じょげん助言
- を
- して
- きた 。
Recently numerous groups have offered counsel. — Tatoeba -
171557Details ▸
- きょう今日
- は
- たすう多数の
- せいと生徒
- が
- やす休んでいる 。
A number of students are absent today. — Tatoeba