Sentences — 48 found
-
207979Details ▸
- その
- し知らせ
- で
- かれ彼
- の
- ふあん不安
- が
- ま増した 。
The news added to his anxiety. — Tatoeba -
75262Details ▸
- にほん日本
- で
- は
- しんぞうびょう心臓病
- を
- わずら患う
- ひと人
- が
- おお多い
- よう
- です
- が 、
- リビア
- でも
- しんきんこうそく心筋梗塞
- になる
- ひと人
- が
- さいきん最近
- とても
- ふ増えています 。
Many people suffer from heart disease in Japan, but in Libya those having heart attacks have also increased a lot recently. — Tatoeba -
123428Details ▸
- ひとりだ独り立ち
- する
- のうりょく能力
- が
- だんだん
- ま増す
- につれて
- けんめい賢明に
- こうどう行動
- する
- こと
- が
- でき出来る
- ようになる
- ために 、
- しや視野
- を
- ひろ広げ
- なさい 。
Broaden your horizon so that as you become more and more able to take care of yourself you will move intelligently. — Tatoeba -
145378Details ▸
- あたら新しい
- しゅっしょう出生
- せいさく政策
- は
- じんこうぞうか人口増加
- ゼロ
- を
- めざしています 。
The new birth policy is aimed at achieving zero population growth. — Tatoeba -
147248Details ▸
- じょせい女性
- は
- しょくば職場
- や
- ちいきしゃかい地域社会
- で
- ますます
- じゅうよう重要な
- せきにんをにな責任を担う
- ようになっている
- ので 、
- いくじ育児
- と
- しごと仕事の
- りょうほう両方
- から
- ストレス
- を
- かんじ感じている
- ひと人
- の
- かず数
- が
- ふえ増えている
- といわれている 。
Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing. — Tatoeba -
116837Details ▸
- かれ彼の
- あたら新しい
- ほん本
- が
- かれ彼の
- めいせい名声
- を
- ま増した 。
His new book added to his reputation. — Tatoeba -
208928Details ▸
- その
- じょうほう情報
- で
- かれ彼
- の
- いけん意見
- は
- せっとくりょく説得力
- が
- ま増した 。
The information reinforced his opinions. — Tatoeba -
221149Details ▸
- この
- しょうせつ小説
- は
- かれ彼
- の
- めいせい名声
- を
- ま増した 。
The novel added to his reputation. — Tatoeba