Sentences — 120 found
-
194390Details ▸
- もうちょっと
- しおあじ塩味
- を
- きかせて
- み
- たら ？
How about adding a little bit more salt? — Tatoeba -
194578Details ▸
- めんどう
- です
- が
- しょくえん食塩
- を
- とって
- いただけません
- か 。
May I trouble you for the salt? — Tatoeba -
188614Details ▸
- しお塩
- は
- のこ残っていない 。
There is no salt left. — Tatoeba -
199086Details ▸
- なべ
- の
- なか中
- の
- スープ
- は 、
- とても
- しおから塩辛かった 。
The soup in the pot tasted very salty. — Tatoeba -
201370Details ▸
- どうぞ 、
- しお塩
- を
- わたし私
- に
- まわ回して
- くだ下さい 。
Pass me the salt, please. — Tatoeba -
202930Details ▸
- ちょうど
- しお塩
- と
- コショウ
- を
- き切らして
- しまった 。
We've just run out of salt and pepper. — Tatoeba -
212431Details ▸
- その
- レストラン
- が
- だ出した
- たべもの食べ物
- は 、
- あまりにも
- つめ冷たくて
- しおから塩辛かった
- ので 、
- まんぞく満足
- する
- には
- ほどとおほど遠かった 。
The food the restaurant offered us was so cold and salty that it was far from satisfying. — Tatoeba -
213026Details ▸
- その
- スープ
- には
- もっと
- しお塩
- が
- ひつよう必要
- です 。
The soup needs more salt. — Tatoeba -
215039Details ▸
- スープ
- に
- しお塩
- を
- くわ加えよう 。
I'll put some salt in the soup. — Tatoeba -
219190Details ▸
- この
- りょうり料理
- は
- しお塩
- が
- きき
- すぎている 。
This food is too salty. — Tatoeba -
220658Details ▸
- この
- たくあん沢庵
- は
- しおけ塩気
- が
- た足りない 。
The pickled radish needs a touch of salt. — Tatoeba -
220967Details ▸
- この
- みず水
- は
- すこ少し
- しおから塩辛い 。
This water is a little salty. — Tatoeba -
223650Details ▸
- この
- スープ
- は
- しおけ塩気
- が
- た足りない 。
This soup needs more salt. — Tatoeba -
223651Details ▸
- この
- スープ
- は
- しお塩
- が
- すこ少し
- た足りない 。
This soup wants a bit of salt. — Tatoeba -
223654Details ▸
- この
- スープ
- は
- ほんのわずか
- しお塩
- が
- たりない 。
This soup needs just a touch of salt. — Tatoeba -
223661Details ▸
- この
- スープ
- の
- しお塩からい
- こと ！
How salty this soup is! — Tatoeba -
223663Details ▸
- この
- スープ
- には
- しお塩
- が
- たくさん
- はい入り
- すぎています 。
There's too much salt in this soup. — Tatoeba -
226649Details ▸
- おかあお母さん 、
- スープ
- に
- もうすこもう少し
- しお塩
- を
- い入れて
- くだ下さい 。
Mom, add a little more salt to the soup. — Tatoeba -
226935Details ▸
- おまえお前
- は
- わし
- が
- てしおにか手塩にかけた
- にんげん人間
- だ 。
I brought you up under my personal care. — Tatoeba -
227066Details ▸
- おてすうお手数
- です
- が
- しお塩
- を
- まわ回して
- いただけません
- か 。
May I trouble you to pass me the salt? — Tatoeba