Sentences — 274 found
-
95356Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- じぶん自分
- の
- はなし話
- の
- なか中
- で
- ふ触れた
- ばしょ場所
- に
- わたし私
- は
- い行った
- ことがある 。
I have been to the place that she spoke about in her talk. — Tatoeba -
96824Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ばしょ場所
- から
- ばしょ場所
- へと
- うごきまわ動き回り 、
- よく
- しょくぎょう職業
- を
- か変え 、
- より
- おお多く
- りこん離婚
- し 、
- きけん危険
- と
- おも思える
- けいざいてき経済的 、
- しゃかいてき社会的
- ぼうけん冒険
- を
- おか冒す 。
They move from place to place, often change jobs, divorce more frequently, and take economic and social risks which seem dangerous. — Tatoeba -
97416Details ▸
- かれ彼ら
- は
- うみ海
- の
- なが眺め
- が
- うつく美しい
- ばしょ場所
- を
- か買った 。
They bought a site with lovely views of the ocean. — Tatoeba -
97524Details ▸
- かれ彼ら
- は
- あまやど雨宿り
- を
- する
- ばしょ場所
- を
- さが捜した 。
They sought shelter from the rain. — Tatoeba -
97780Details ▸
- かれ彼ら
- は
- テント
- を
- は張る
- ばしょ場所
- を
- さが探していた 。
They were looking for a place at which they could pitch the tent. — Tatoeba -
97901Details ▸
- かれ彼ら
- は
- その
- ばしょ場所
- に
- ちか近づかなかった 。
They stayed away from the place. — Tatoeba -
97902Details ▸
- かれ彼ら
- は
- その
- ばしょ場所
- を
- み見つけだす
- のに
- くろう苦労
- した 。
They had trouble finding the place. — Tatoeba -
99731Details ▸
- かれ彼
- は
- ねむ眠れる
- ばしょ場所
- を
- さが探した 。
He looked for a place in which to sleep. — Tatoeba -
99732Details ▸
- かれ彼
- は
- ねむ眠る
- ため
- の
- ばしょ場所
- を
- さがした 。
He looked for a place in which to sleep. — Tatoeba -
100726Details ▸
- かれ彼
- は
- ひじょう非常に
- きちんと
- した
- ひと人
- なので 、
- すべての
- なべ鍋
- るい類
- は
- あるべき
- ばしょ場所
- に
- せいり整理
- されている 。
He is such a tidy person. Every pot and pan is in its place. — Tatoeba -
101550Details ▸
- かれ彼
- は
- なん難なく
- その
- ばしょ場所
- を
- み見つけた 。
He had no difficulty in finding the place. — Tatoeba -
103787Details ▸
- かれ彼
- は
- あたら新しい
- ばしょ場所
- で
- かぞく家族
- を
- やしな養う
- ために
- ねっしん熱心
- に
- はたら働いた 。
He worked very hard to raise his family in the new place. — Tatoeba -
109816Details ▸
- かれ彼
- は
- あめ雨
- を
- さ避ける
- ひなん避難
- ばしょ場所
- を
- さが捜した 。
He sought shelter from the rain. — Tatoeba -
109976Details ▸
- かれ彼
- は
- ひとり一人で
- この
- さび寂しい
- ばしょ場所
- に
- す住んでいます 。
He lives in this lonely place by himself. — Tatoeba -
112117Details ▸
- かれ彼
- は
- そんな
- ばしょ場所
- に
- い行った
- ことがない 。
Never has he been to such a place. — Tatoeba -
112631Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- ばしょ場所
- で
- ただ
- すわ座っていた 。
He was merely sitting in the place. — Tatoeba -
114278Details ▸
- かれ彼
- は
- おいしい
- しょくじ食事
- を
- だ出して
- くれる
- ばしょ場所
- に
- ちょっこう直行
- した 。
He went straight to a place where good food was served. — Tatoeba -
115486Details ▸
- かれ彼
- は 、
- じぶん自分
- の
- るすちゅう留守中
- に
- その
- ばしょ場所
- を
- かんり管理
- していた
- じゅうぎょういん従業員
- に
- であ出会った 。
He came upon his employee who'd been looking after the place in his absence. — Tatoeba -
117075Details ▸
- かれ彼の
- くるま車
- は
- ちい小さくて
- ほとんど
- ばしょをと場所を取らない 。
His car is small and takes up little room. — Tatoeba -
122870Details ▸
- にちじ日時
- は
- してい指定
- された
- が 、
- ばしょ場所
- は
- してい指定
- されていない 。
The date has been appointed but the place has not. — Tatoeba