Sentences — 274 found
-
152029Details ▸
- わたし私達
- が
- あそ遊ぶ
- のに
- じゅうぶん充分な
- ばしょ場所
- が
- ある 。
There is enough room for us to play. — Tatoeba -
154204Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- ひとり一人で
- その
- ばしょ場所
- に
- い行く
- な
- と
- い言った 。
I told him not to go to the place alone. — Tatoeba -
154570Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- その
- ばしょ場所
- に
- いる
- こと事
- を
- し知らなかった 。
I was ignorant that he was present. — Tatoeba -
155949Details ▸
- わたし私たち
- は
- しょてい所定の
- ばしょ場所
- で
- あ会った 。
We met at the designated spot. — Tatoeba -
155776Details ▸
- わたし私
- は
- ね寝る
- ばしょ場所
- を
- さが探した 。
I looked for a place in which to sleep. — Tatoeba -
156231Details ▸
- わたし私
- は
- じぶん自分
- の
- う生まれた
- せいかく正確な
- ばしょ場所
- を
- し知らない 。
I don't know the exact place I was born. — Tatoeba -
157059Details ▸
- わたし私
- は
- いま今まで
- あなた
- と
- この
- ばしょ場所
- を
- 結び付けて
- かんが考えた
- こと
- は
- なかった 。
I've never associated you with this place. — Tatoeba -
159650Details ▸
- わたし私
- は
- そんな
- きけん危険な
- ばしょ場所
- に
- い行く
- ゆうき勇気
- が
- ない 。
I dare not go to such a dangerous place. — Tatoeba -
160684Details ▸
- わたし私
- は
- こんな
- さわ騒がしい
- とし都市
- に
- こんなに
- しず静かな
- ばしょ場所
- が
- ある
- なんて
- ゆめ夢にも
- おもいませんでした 。
I never dreamed of there being such a quiet place in this noisy city. — Tatoeba -
162167Details ▸
- わたし私
- は 、
- かのじょ彼女
- が
- はなし話
- の
- なか中
- で
- の述べていた
- ばしょ場所
- を
- おとず訪れた
- ことがある 。
I have been to the place which she spoke of in her talk. — Tatoeba -
162462Details ▸
- わたし私の
- た立っている
- ばしょ場所
- から
- その
- とう塔
- が
- み見える 。
I can see the tower from where I stand. — Tatoeba -
162728Details ▸
- わたし私の
- へや部屋
- は
- だれ誰も
- ひと人
- を
- いれない
- あんそく安息
- の
- ばしょ場所
- です 。
My room is an inviolable refuge. — Tatoeba -
162859Details ▸
- わたし私の
- ちち父
- は
- わたし
- が
- その
- ばしょ場所
- を
- みにい見に行く
- ように
- と
- ようきゅう要求
- した 。
My father wanted me to go and see that place. — Tatoeba -
162895Details ▸
- わたし私の
- ちち父
- は 、
- わたし私
- が
- その
- ばしょ場所
- を
- みにい見に行く
- ように
- と
- しゅちょう主張
- した 。
My father insisted I should go to see the place. — Tatoeba -
165730Details ▸
- わたし私たち
- は
- しない市内
- の
- ある
- ばしょ場所
- で
- あ会った 。
We met at a certain place in the city. — Tatoeba -
164156Details ▸
- わたし私の
- ために
- ばしょ場所
- を
- かけて
- くれません
- か 。
Will you make room for me? — Tatoeba -
165965Details ▸
- わたし私たち
- は
- かばん鞄
- を
- どけて 、
- ろうふじん老婦人
- が
- すわ座れる
- ように
- ばしょ場所
- を
- あけた 。
We moved our bags to make room for the elderly lady to sit down. — Tatoeba -
166378Details ▸
- わたし私たち
- は
- その
- ばしょ場所
- へ ２
- しゅうかん週間
- いない以内
- に
- とうちゃく到着
- できる
- と
- よそう予想
- した 。
We calculated that we could reach the place within two weeks. — Tatoeba -
166821Details ▸
- わたし私たち
- の
- おとず訪れる
- ばしょ場所
- を
- き決めよう 。
Let's decide on the places we'll visit. — Tatoeba -
167171Details ▸
- わたし私たち
- にとって
- がっこう学校
- は 、
- できるだけ
- はや早く
- にげだ逃げ出し
- たい
- ばしょ場所
- だった 。
To us, school was a place to get away from as soon as possible. — Tatoeba