Jisho

×

Sentences — 28 found

  • 77728
    • なみだ
    • こらえた
    • ひび日々
    Every day I forbear to fall the tears. Tatoeba
    Details ▸
  • 86238
    • かのじょ彼女
    • なみだ
    • こらえる
    • ことができことが出来なかった
    She could not refrain from tears. Tatoeba
    Details ▸
  • 86240
    • かのじょ彼女
    • なみだ
    • こらえた
    She controlled her tears. Tatoeba
    Details ▸
  • 87732
    • かのじょ彼女
    • いか怒り
    • こらえ
    • にっこりと
    • びしょう微笑した
    She held back her anger, and smiled graciously. Tatoeba
    Details ▸
  • 88658
    • かのじょ彼女
    • わら笑い
    • こらえられなかった
    She couldn't help bursting into laughter. Tatoeba
    Details ▸
  • 92850
    • かのじょ彼女
    • こらえ
    • きれず
    • わら笑って
    • しまった
    She smiled, not being able to help it. Tatoeba
    Details ▸
  • 98921
    • かれ
    • なみだ
    • こらえよう
    • とした
    He tried to keep back his tears. Tatoeba
    Details ▸
  • 104043
    • かれ
    • わら笑い
    • こらえる
    • せいいっぱい精一杯
    • だった
    It was all he could do not to laugh. Tatoeba
    Details ▸
  • 104044
    • かれ
    • わら笑い
    • こらえる
    • だけ
    • せいいっぱい精一杯
    • だった
    All he could do was resist laughing. Tatoeba
    Details ▸
  • 104356
    • かれ
    • じゅうぶん十分
    • その
    • しょく
    • 堪える
    He's quite able at his job. Tatoeba
    Details ▸
  • 108113
    • かれ
    • くつう苦痛
    • さけ叫び
    • こらえた
    He held back a cry of agony. Tatoeba
    Details ▸
  • 112152
    • かれ
    • それ
    • いじょう以上
    • いか怒り
    • 堪える
    • こと
    • でき出来なかった
    He couldn't keep his temper any longer. Tatoeba
    Details ▸
  • 121100
    • かれ
    • あんな
    • ふう風に
    • 泣く
    • 見る
    • 堪えられない
    I can't bear to see him cry like that. Tatoeba
    Details ▸
  • 125034
    • てんさい天才
    • とは
    • にんたい忍耐
    • 堪え
    • 得る
    • いだい偉大な
    • てきせい適性
    • ほか外ならぬ
    Genius is nothing but a great aptitude for patience. Tatoeba
    Details ▸
  • 127010
    • ちかてつ地下鉄
    • ちかん痴漢
    • には
    • 堪えられない
    I can't stand dirty old men in the subway. Tatoeba
    Details ▸
  • 127266
    • おとこ
    • あらゆる
    • けってん欠点
    • 堪えられない
    • ならば
    • けっ決して
    • あい
    • する
    Never love unless you can bear with all the faults of man. Tatoeba
    Details ▸
  • 145682
    • くちびる
    • かんで
    • わら笑い
    • こらえ
    • なければならなかった
    I had to bite my lip to prevent myself from laughing. Tatoeba
    Details ▸
  • 154832
    • どうぶつ動物
    • いじめられている
    • 見る
    • 堪えない
    I can't stand to see animals be teased. Tatoeba
    Details ▸
  • 155826
    • わたし
    • わら笑い
    • こらえる
    • ことができなかった
    I could hardly resist laughing. Tatoeba
    Details ▸
  • 163953
    • わたし私の
    • いえ
    • じしん地震
    • 堪える
    • ように
    • せっけい設計
    • されている
    My house is designed so as to withstand an earthquake. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >