Sentences — 11 found
-
jreibun/22/1Details ▸
-
もとは
- しゅりょうけん狩猟犬 だったダックスフントは、
- た垂れた
- みみ耳 、長い
- どう胴 、短い
- あし足 という愛らしい
- すがた姿 が魅力だ。
Originally a hunting dog, the dachshund has an adorable appearance with drooping ears, a long torso, and short legs. — Jreibun -
85509Details ▸
- はなみず鼻水
- が
- たれている
- よ 。
Your nose is running. — Tatoeba -
102215Details ▸
- かれ彼
- は
- は恥ずかし
- さ
- のあまり
- こうべをた首を垂れた 。
He hung his head in shame. — Tatoeba -
141348Details ▸
- かわぎし川岸
- で
- すうにん数人
- の
- おとこ男
- が
- いとをたれ糸を垂れている 。
Several men are fishing from the riverbank. — Tatoeba -
115578Details ▸
- かれ彼
- は 、
- なにひと何一つ
- やくにた役に立つ
- こと事
- は
- せず
- に 、
- あいか相変わらず
- ふへい不平
- ばかり
- たれている
- ので 、
- ついに
- わたし私
- は
- たいど態度
- を
- はっきり
- しろ
- と
- い言わ
- ざるをえなかった 。
He kept complaining so much, without doing anything to help, that I finally had to tell him to fish or cut bait. — Tatoeba -
172983Details ▸
- くろくも黒雲
- が
- たれこ垂れ込めていた 。
Dark clouds were brooding over the city. — Tatoeba -
189370Details ▸
- くも雲
- が
- ひく低く
- たれこ垂れ込めた 。
The clouds hung low. — Tatoeba -
236733Details ▸
- かのじょ彼女の
- かみ髪
- は
- かた肩
- に
- たれている 。
Her hair fell over her shoulder. — Tatoeba -
116201Details ▸
- かれ彼の
- ふく服
- から
- しずく
- が
- た垂れていた 。
His clothes were dripping. — Tatoeba -
117325Details ▸
- かれ彼の
- ひだりめ左目
- に
- かみ髪
- が
- たれていた 。
A wisp of hair fell over his left eye. — Tatoeba -
198656Details ▸
- ぬ濡れた
- タオル
- から
- しずく滴
- が
- たれ垂れている 。
Water is dripping from the wet towel. — Tatoeba