Sentences — 15 found
-
jreibun/8229/1
- こんたいかい今大会
- ゆうしょうこうほ優勝候補 のマラソン選手は、いよいよ
- さんじゅうごキロちてん35キロ地点 を通過したところで、
- せんとうしゅうだん先頭集団 から抜け出そうとピッチを上げて走り出した。
The marathon runner, who is said to be the favorite for the title in this year’s race, finally passed the 35-kilometer mark and began to accelerate in her attempt to break away from the lead pack. — Jreibun -
jreibun/8352/7
-
トップ集団から飛び出した
- さとうせんしゅ佐藤選手 はその
- ご後
- どくそう独走 を続け、
- さんじゅっキロ/さんじっ30キロ (地点:ちてん)では
- にい2位 の選手と
- いっぷん1分 の
- さ差 が
- ひら開いて いた。
Sato sprinted away from the leading pack and continued to run on alone. By the 30 km mark, she was a minute ahead of the second-place runner in the race. — Jreibun -
112514
- かれ彼
- は
- その
- ちてん地点
- で
- どうろ道路
- を
- おうだん横断
- しない
- ように
- わたし私
- に
- ちゅうい注意
- した 。
He warned me against crossing the road at that point. — Tatoeba -
122946
- ひ日
- が
- しず沈む
- まで
- には 、
- わたし私たち
- は
- その
- ちてん地点
- に
- とうちゃく到着
- する
- だろう 。
By the time the sun sets, we will arrive at the destination. — Tatoeba -
123525
- どうろ道路
- は
- この
- ちてん地点
- で
- みぎ右
- に
- カーブ
- している 。
The road bends sharply to the right at this point. — Tatoeba -
141344
- かわはば川幅
- は
- この
- ちてん地点
- で
- きゅう急に
- せば狭まっています 。
The river suddenly narrows at this point. — Tatoeba -
141367
- かわ川
- は
- この
- ちてん地点
- で
- いちばん一番
- はば幅
- が
- ひろ広い 。
The river is widest at this point. — Tatoeba -
210856
- その
- みずうみ湖
- は
- この
- ちてん地点
- が
- ふか深い 。
The lake is deep at this point. — Tatoeba -
220583
- この
- ちてん地点
- で
- は
- うみ海
- は
- せま狭く
- なって
- かいきょう海峡
- となっている 。
At this point the sea narrows into a strait. — Tatoeba -
222030
- この
- みずうみ湖
- は
- この
- ちてん地点
- が
- いちばん一番
- ふか深い 。
This lake is deepest at this point. — Tatoeba -
226468
- カーブ
- は A
- ちてん地点
- から B
- ちてん地点
- に
- まで
- わたっている 。
The curve extends from point A to point B. — Tatoeba -
202507
-
ディール
- は
- イングランド
- なんとう南東
- ぶ部
- の 、
- ロンドン
- から
- およそ 110
- キロ
- はな離れた
- ちてん地点
- に
- あります 。
Deal is in the southeast of England, about 110 kilometers away from London. — Tatoeba -
122879
-
日光
- は
- とうきょう東京
- の
- きた北
- やく約 75
- マイル
- の
- ちてん地点
- に
- ある 。
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo. — Tatoeba -
210857
- その
- みずうみ湖
- は
- この
- ちてん地点
- が
- いちばん一番
- ふか深い
- んです 。
The lake is deepest at this spot. — Tatoeba -
220584
- この
- ちてん地点
- から
- のぼ登り
- が
- きゅう急に
- けわ険しく
- なった 。
From this point the climb suddenly became steep. — Tatoeba