Sentences — 110 found
-
157327Details ▸
- わたし私
- は
- けつあつ血圧
- が
- ひく低い
- です 。
I have low blood pressure. — Tatoeba -
166982Details ▸
- わたし私たち
- の
- こうどう行動
- の
- あっとうてき圧倒的な
- ぶぶん部分
- は
- まな学んで
- 身についた
- もの
- だ 。
An overwhelming part of our behavior is learned. — Tatoeba -
180139Details ▸
- はし橋
- が
- あつりょく圧力
- で
- お落ちた 。
The bridge crashed under the pressure. — Tatoeba -
173215Details ▸
- こうけつあつ高血圧
- です 。
I have high blood pressure. — Tatoeba -
175699Details ▸
- けつあつけい血圧計
- の
- すうち数値
- は ？
What's the reading on the blood pressure monitor? — Tatoeba -
175700Details ▸
- けつあつ血圧
- を
- はか計りましょう 。
Let me take your blood pressure. — Tatoeba -
175701Details ▸
- けつあつ血圧
- は
- うえ上
- が １５５
- で
- した下
- が １０５
- です 。
My blood pressure is 155 over 105. — Tatoeba -
176098Details ▸
- けいさつ警察
- は
- ぼうそうぞく暴走族
- を
- やっき躍起
- になって
- ちんあつ鎮圧
- しようとしている 。
The police are going all out to keep down the rioting bikers. — Tatoeba -
176654Details ▸
- ぐんたい軍隊
- は
- ぼうどう暴動
- を
- かんたん簡単に
- ちんあつ鎮圧
- した 。
The troops easily put down the rebellion. — Tatoeba -
176655Details ▸
- ぐんたい軍隊
- は
- はんらん反乱
- を
- せいあつ制圧
- した 。
The army had the revolt well in hand. — Tatoeba -
182903Details ▸
- ぎあん議案
- は
- あっとうてきたすう圧倒的多数
- で
- かけつ可決
- された 。
The bill was passed by an overwhelming majority. — Tatoeba -
183234Details ▸
- きあつけい気圧計
- の
- すうち数値
- が
- さが下がっている 。
- あめ雨
- になり
- そう
- だ
- な 。
The barometer is falling. It is going to rain. — Tatoeba -
184717Details ▸
- がいぶ外部
- から
- の
- あつりょく圧力
- が
- ますます
- つよ強く
- なって
- きている 。
External pressure grows ever more intense. — Tatoeba -
184901Details ▸
- そと外
- から
- の
- あつりょく圧力
- が
- ますます
- はげ激しく
- なって
- きている 。
External pressure grows ever more intense. — Tatoeba -
185975Details ▸
- われわれ我々
- は
- あっしょう圧勝
- した 。
We were completely victorious. — Tatoeba -
188491Details ▸
- おう王
- は
- じんみん人民
- を
- よくあつ抑圧
- した 。
The king imposed heavy taxes on the people. — Tatoeba -
188578Details ▸
- えんぶん塩分
- の
- たか高い
- しょくじ食事
- を
- とる
- と 、
- こうけつあつ高血圧
- の
- げんいん原因
- になる
- かもしれない 。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure. — Tatoeba -
190941Details ▸
- いし医師
- は
- かんじゃ患者
- の
- しんぞう心臓
- の
- こどう鼓動
- と
- けつあつ血圧
- を
- モニター
- で
- かんし監視
- した 。
The doctor monitored the patient's heartbeat and blood pressure. — Tatoeba -
190997Details ▸
- い胃
- に
- あっぱくかん圧迫感
- が
- あります 。
I have a pressing feeling in my stomach. — Tatoeba -
191346Details ▸
- あっとうてきたすう圧倒的多数
- が
- その
- ざんこく残酷な
- けいばつ刑罰
- を
- はいし廃止
- する
- こと
- に
- ひょう票
- を
- とう投じた 。
An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment. — Tatoeba