Sentences — 139 found
-
115049Details ▸
- かれ彼
- は ６
- カ国語
- はな話せる
- と
- じまん自慢している 。
He boasts that he can speak six languages. — Tatoeba -
115104Details ▸
- かれ彼
- は ４
- カ国語
- を
- じゆう自由に
- つか使える 。
He can make himself understood in four languages. — Tatoeba -
115105Details ▸
- かれ彼
- は ４
- か国語
- に
- せいつう精通
- している 。
He is familiar with four languages. — Tatoeba -
115429Details ▸
- かれ彼
- は 、
- ちゅうごくご中国語
- を
- べんきょう勉強します 。
He studies Chinese. — Tatoeba -
115430Details ▸
- かれ彼
- は 、
- ちゅうごくご中国語
- を
- しっていた
- ので 、
- わたし私たち
- は
- けいかく計画
- を
- えんかつ円滑に
- じっこう実行
- できた 。
His knowledge of Chinese enabled us to carry out our plan smoothly. — Tatoeba -
119649Details ▸
- かれ彼
- が
- ちゅうごくご中国語
- を
- し知っていた
- おかげで
- わたし私達
- は
- けいかく計画
- を
- じゅんちょう順調に
- じっこう実行
- する
- ことができことが出来た 。
His knowledge of Chinese enables us to carry out our plan smoothly. — Tatoeba -
125728Details ▸
- ちんもく沈黙
- は
- きん金
- なり 、
- しかし
- がいこくご外国語
- を
- おぼ覚えよう
- とする
- とき
- には
- そう
- ではない 。
Silence is golden, but not when trying to learn a foreign language. — Tatoeba -
126477Details ▸
- ちゅうごくじん中国人
- と
- くら比べて 、
- にほんじん日本人
- は
- がいこくご外国語
- が
- ふえて不得手
- である 。
Compared with the Chinese, the Japanese are poor linguists. — Tatoeba -
126479Details ▸
- ちゅうごくご中国語
- を
- はな話す
- こと
- で
- は
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- より
- すぐれ優れている 。
She gains an advantage over me in speaking Chinese. — Tatoeba -
126480Details ▸
- ちゅうごくご中国語
- を
- べんきょう勉強している
- がくせい学生
- は
- かれ彼ら
- だけ
- です 。
They are the only students who study Chinese. — Tatoeba -
126481Details ▸
- ちゅうごくご中国語
- を
- つづ続けて
- おけばよかった 。
- いま今
- しごと仕事
- で
- ひつよう必要
- なんだ 。
I wish I'd kept up my Chinese. I need it for my job. — Tatoeba -
126482Details ▸
- ちゅうごくご中国語
- を
- じょうず上手に
- はな話す
- の
- は
- むずか難しい 。
It is difficult to speak Chinese well. — Tatoeba -
126483Details ▸
- ちゅうごくご中国語
- の
- じゅぎょう授業
- を
- やす休んで
- も
- よろしい
- ですか 。
May I be excused from Chinese? — Tatoeba -
126484Details ▸
- ちゅうごくご中国語
- で 10
- まで
- かぞ数えられます
- か ？
Can you count to ten in Chinese? — Tatoeba -
126485Details ▸
- ちゅうごくご中国語
- か
- ロシアごロシア語
- を
- はな話せます
- か 。
Can you speak either Chinese or Russian? — Tatoeba -
137179Details ▸
- だいに第二
- がいこくご外国語
- は
- じゆう自由に
- せんたく選択
- できる
- ことになっている 。
The second language may be freely chosen. — Tatoeba -
137182Details ▸
- だいに第二
- に 、
- いくつかの
- クリオール
- は
- それじたいそれ自体
- どくりつ独立
- した 「
- こくご国語 」
- となる
- かもしれない 。
Secondly, some of the Creoles may become independent "national languages" in their own right. — Tatoeba -
161115Details ▸
- わたし私
- は
- クラス
- で
- ちゅうごくご中国語
- の
- べんきょう勉強
- に
- とく特に
- ねっしん熱心な
- じょしがくせい女子学生
- に
- き気がついた 。
In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese. — Tatoeba -
163031Details ▸
- わたし私の
- ちゅうごくご中国語
- は
- つう通じなかった 。
My Chinese did not pass. — Tatoeba -
167277Details ▸
- がいこくご外国語
- を
- マスター
- する
- には
- なが長い
- じかん時間
- が
- かかる 。
It takes us a long time to master a foreign language. — Tatoeba