Sentences — 81 found
-
211893Details ▸
- その
- かいぎ会議
- は
- ３月
- に
- ひら開かれる
- よてい予定
- だった
- が 、
- ４月
- に
- えんき延期
- された 。
The conference was scheduled for March, but it has been put off till April. — Tatoeba -
219886Details ▸
- このへんこの辺
- で
- は
- ４月
- になって
- も
- ときどき
- ゆき雪
- が
- ふ降る 。
At times, it snows even in April around here. — Tatoeba -
224054Details ▸
- この
- ４月
- に
- あ会える
- の
- を
- たの楽しみにしています 。
I'm looking forward to seeing you this April. — Tatoeba -
234884Details ▸
-
Ａｐｒ．
- は Ａｐｒｉｌ（
- ４月 ）
- の
- りゃくご略語
- です 。
Apr. is an abbreviation for April. — Tatoeba -
235143Details ▸
- ５月
- は
- ４月
- の
- あと
- に
- くる 。
May comes after April. — Tatoeba -
235210Details ▸
- 四月
- は
- いちねん一年
- の ４
- ばんめ番目
- の
- つき月
- です 。
April is the fourth month of the year. — Tatoeba -
235211Details ▸
- ４月
- の
- なかごろ中頃
- には 、
- たくさん
- の
- しゅるい種類
- の
- はな花
- が
- さ咲く 。
Many kinds of flowers come out in the middle of April. — Tatoeba -
235212Details ▸
- ４月
- の
- たんじょうせき誕生石
- は
- ダイヤモンド
- です 。
The birthstone of April is diamond. — Tatoeba -
235213Details ▸
- ４月
- に
- きゅうりょう給料
- が
- あがりました 。
Our rates increased in April. — Tatoeba -
235215Details ▸
- ４月
- には
- がっこうぎょうじ学校行事
- が
- たくさん
- ある 。
In April we have a lot of school events. — Tatoeba -
235216Details ▸
- ４月
- にしては 、
- さむ寒い
- ほう方
- です 。
It's rather cold for April. — Tatoeba -
235217Details ▸
- ４月
- になって
- さむ寒い
- てんき天気
- が
- つづ続いた 。
The cold weather extended into April. — Tatoeba -
235218Details ▸
- ４月
- から
- こうきょうりょうきん公共料金
- が
- ねあ値上げ
- になる 。
Public utility charges will go up next April. — Tatoeba -
235219Details ▸
- ４月
- から
- きゅうりょう給料
- が
- あがる 。
The salary will be raised from April. — Tatoeba -
235220Details ▸
- ４月
- ６日
- に
- ストライキ
- が
- よてい予定
- されている 。
There's to be a strike on April 6th. — Tatoeba -
235221Details ▸
- ４月
- ５日
- の
- ごぜんちゅう午前中
- か
- ６日
- の
- ごご午後
- に
- あお会い
- したい
- のです
- が 。
I'd like to meet you either on the morning of April 5 or on the afternoon of April 6. — Tatoeba -
235222Details ▸
- ４月
- ６日
- に
- おいで
- いただく
- の
- は
- どう
- でしょう 。
We suggest April 6 as a date for your visit. — Tatoeba -
235223Details ▸
- ４月
- ５日
- か
- ６日
- の
- ごぜんちゅう午前中
- に
- あお会い
- できません
- か 。
Would you please arrange to meet with me either on the morning of April 5 or 6? — Tatoeba -
235224Details ▸
- ４月
- ５日
- か
- ６日
- に
- あ会って
- いただけません
- か 。
Would it be possible to set up a meeting with us on April 5 or 6? — Tatoeba -
235226Details ▸
- ４月
- １日 、
- なんよう南洋 フーズ
- かぶしきがいしゃ株式会社
- は
- よこはま横浜
- の
- しん新
- しゃおく社屋
- に
- いてん移転
- します 。
On April 1, Nanyo Foods Co. Ltd. will move to its new building in Yokohama. — Tatoeba