Sentences — 28 found
-
jreibun/2573/1Details ▸
- せいぎ正義 について考えることは、
- てつがく哲学 において
- ながねん長年 議論されてきた課題の
- ひと1つ である。
Pondering over justice is one of the long-debated themes in philosophy. — Jreibun -
74567Details ▸
- かがくてつがく科学哲学
- を
- べんきょう勉強
- した
- ことがない
- ので カヴァイエス
- について
- も
- よ読んだ
- こと
- が
- ない 。
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either. — Tatoeba -
154952Details ▸
- わたし私
- は
- てつがく哲学
- の
- けんきゅう研究
- に
- せんねん専念
- する 。
I give myself to the study of philosophy. — Tatoeba -
106566Details ▸
- かれ彼
- は
- こども子供
- だ
- けれども 、
- てつがく哲学
- の
- ほん本
- を
- よ読む
- こと
- に
- きょうみ興味
- が
- あった 。
Though only a child, he was interested in reading books on philosophy. — Tatoeba -
125255Details ▸
- てつがくしゃ哲学者
- は
- せけん世間
- と
- あまり
- こうしょう交渉
- を
- も持たない
- けいこう傾向
- が
- ある 。
Philosophers tend to have little contact with the outside world. — Tatoeba -
125256Details ▸
- てつがく哲学
- けんきゅう研究
- は
- じんぶんかがく人文科学
- の
- ひと１つ
- だ 。
The study of philosophy belongs to the humanities. — Tatoeba -
125257Details ▸
- てつがく哲学
- は
- むずか難しい
- と
- み見なされる
- こと
- が
- おお多い 。
Philosophy is often regarded as difficult. — Tatoeba -
125258Details ▸
- てつがく哲学
- は
- あなた
- が
- そうぞう想像
- する
- ほど
- むずか難しい
- がっか学科
- ではない 。
Philosophy is not so difficult a subject as you imagine. — Tatoeba -
125259Details ▸
- てつがく哲学
- は
- あなたがた
- が
- かんがえ考えている
- ほど
- むずか難しい
- がっか学科
- ではない 。
Philosophy is not so difficult a subject as you imagine it is. — Tatoeba -
125260Details ▸
- てつがく哲学
- は ６
- かげつヶ月
- で
- まな学べる
- もの
- ではない 。
Philosophy is not a thing one can learn in six months. — Tatoeba -
125261Details ▸
- てつがく哲学
- の
- けんきゅう研究
- は
- ひと人
- ぶんがく文学
- に
- ぞく属する 。
The study of philosophy belongs to the humanities. — Tatoeba -
126463Details ▸
- ちゅうせい中世
- には 、
- てんもんがくしゃ天文学者
- は
- ある
- ギリシア
- の
- てつがくしゃ哲学者
- の
- せつ説
- に
- すがりついていた 。
During the Middle Ages, astronomers had clung to the theory of a Greek philosopher. — Tatoeba -
162218Details ▸
- わたし私
- は 、
- だいがく大学
- で
- てつがく哲学
- を
- せんこう専攻
- しました 。
I majored in philosophy at my university. — Tatoeba -
163786Details ▸
- わたし私の
- あに兄
- は
- てつがく哲学
- の
- けんいしゃ権威者
- である 。
My elder brother is an authority on philosophy. — Tatoeba -
163787Details ▸
- わたし私の
- あに兄
- は
- てつがく哲学
- の
- けんい権威
- だ 。
My brother's an authority on philosophy. — Tatoeba -
174828Details ▸
- げんだい現代
- てつがく哲学
- は １９
- せいき世紀
- に
- はじ始まる 。
Modern philosophy has its beginnings in the 19th century. — Tatoeba -
191127Details ▸
- いだい偉大な
- ひひょうか批評家
- であり
- しじん詩人
- である
- ひと人
- が 、
- てつがく哲学
- の
- こうぎ講義
- を
- している 。
The great critic and poet is lecturing on philosophy. — Tatoeba -
192020Details ▸
- わがくにわが国
- の
- ぜいせい税制
- には
- いまだに
- いっかん一貫
- した
- てつがく哲学
- が
- ない 。
Our tax system is still without coherent philosophy. — Tatoeba -
192572Details ▸
-
ラッセル
- は 、
- ずばぬずば抜けた
- てつがくしゃ哲学者
- であった
- が 、
- にちじょう日常
- てき的な
- こと
- は 、
- ごく
- たんじゅん単純な
- こと
- さえ
- ぜんぜん全然
- でき出来なかった 。
Russell was a brilliant philosopher, but even the simplest practical task was quite beyond him. — Tatoeba -
195597Details ▸
- まず
- わたし私の
- ちゅういをひ注意をひいた
- の
- は 、
- てつがく哲学
- だった 。
The first subject that attracted my attention was philosophy. — Tatoeba