Sentences — 13 found
-
jreibun/4539/2Details ▸
- さんご産後 しばらくは、
- すわ座る と
- おしりお尻 が痛い。ドーナツ状のクッションを利用すると痛みが
- やわ和らぐ 。
Since childbirth, my buttocks hurt when I sit down. So, I am using a donut-shaped cushion to relieve the pain. — Jreibun -
146696Details ▸
- しょうじょ少女
- は
- こころ心
- が
- やわ和らいで
- なみだ涙ぐんだ 。
The girl melted into tears. — Tatoeba -
77292Details ▸
- ろうじん老人
- の
- いか怒り
- も
- やわ和らいだ 。
The old man's anger melted. — Tatoeba -
80138Details ▸
- き木
- で
- かぜ風
- の
- ちから力
- が
- やわ和らぐ 。
The tree breaks the wind. — Tatoeba -
82518Details ▸
- ぼうくん暴君
- の
- こころ心
- は
- あわ哀れみ
- の
- じょう情
- で
- やわ和らいだ 。
The tyrant's heart melted with compassion. — Tatoeba -
84033Details ▸
- かぜ風
- が
- やわ和らいだ 。
The wind has abated. — Tatoeba -
125674Details ▸
- いた痛み
- は
- いま今
- は
- やわ和らぎ
- はじめ始めている 。
The pain has started to ease now. — Tatoeba -
183204Details ▸
- きこう気候
- は
- ま間もなく
- やわ和らいで
- くる
- でしょう 。
The weather will soon begin to calm down. — Tatoeba -
219247Details ▸
- この
- くすり薬
- を
- の飲めば
- いた痛み
- が
- やわ和らぐ
- でしょう 。
This medicine will relieve the pain. — Tatoeba -
219266Details ▸
- この
- くすり薬
- を
- の飲む
- と
- いた痛み
- が
- やわらぐ
- よ 。
This medicine will take the pain away. — Tatoeba -
115854Details ▸
- かれ彼の
- れいせい冷静な
- ことば言葉
- で
- わたし私の
- きょうふ恐怖
- は
- やわ和らいだ 。
His calm words allayed my fear. — Tatoeba -
115967Details ▸
- かれ彼の
- やさ優しい
- ことば言葉
- で
- かのじょ彼女の
- きも気持ち
- が
- やわ和らいだ 。
She melted at his kind words. — Tatoeba -
164352Details ▸
- わたし私
- にたいに対する
- かれ彼の
- いか怒り
- は
- やわ和らいでいない 。
His anger towards me has not softened. — Tatoeba