Jisho

×

Sentences — 25 found

  • 77292
    • ろうじん老人
    • いか怒り
    • やわ和らいだ
    The old man's anger melted. Tatoeba
    Details ▸
  • 80138
    • かぜ
    • ちから
    • やわ和らぐ
    The tree breaks the wind. Tatoeba
    Details ▸
  • 82518
    • ぼうくん暴君
    • こころ
    • あわ哀れみ
    • じょう
    • やわ和らいだ
    The tyrant's heart melted with compassion. Tatoeba
    Details ▸
  • 84033
    • かぜ
    • やわ和らいだ
    The wind has abated. Tatoeba
    Details ▸
  • 98845
    • かれ
    • はなし
    • やわ和らげる
    • ために
    • じゃっかん若干
    • じょうだん冗談
    • ひつよう必要とする
    He needs a few jokes to lighten up his talk. Tatoeba
    Details ▸
  • 115854
    • かれ彼の
    • れいせい冷静な
    • ことば言葉
    • わたし私の
    • きょうふ恐怖
    • やわ和らいだ
    His calm words allayed my fear. Tatoeba
    Details ▸
  • 115967
    • かれ彼の
    • やさ優しい
    • ことば言葉
    • かのじょ彼女の
    • きも気持ち
    • やわ和らいだ
    She melted at his kind words. Tatoeba
    Details ▸
  • 121165
    • ばんぐみ番組
    • いちぶ一部
    • かてい家庭
    • 向きに
    • すこし
    • しげき刺激
    • やわ和らげられた
    Certain parts of the show have been toned down to make it suitable for a family audience. Tatoeba
    Details ▸
  • 121907
    • あつ熱い
    • ふろ風呂
    • わたし私の
    • きんにく筋肉
    • やわ和らげた
    The hot bath relaxed my muscles. Tatoeba
    Details ▸
  • 125674
    • いた痛み
    • いま
    • やわ和らぎ
    • はじめ始めている
    The pain has started to ease now. Tatoeba
    Details ▸
  • 142606
    • せいじつ誠実さ
    • いた痛み
    • やわ和らげる
    Relieves the pains of being sincere. Tatoeba
    Details ▸
  • 146696
    • しょうじょ少女
    • こころ
    • やわ和らいで
    • なみだ涙ぐんだ
    The girl melted into tears. Tatoeba
    Details ▸
  • 150681
    • とき
    • しあん思案
    • もっとも
    • つよ強い
    • かな悲しみ
    • でも
    • やわ和らげる
    Time and thinking tame the strongest grief. Tatoeba
    Details ▸
  • 164352
    • わたし
    • にたいに対する
    • かれ彼の
    • いか怒り
    • やわ和らいでいない
    His anger towards me has not softened. Tatoeba
    Details ▸
  • 173226
    • こうがく高額
    • しな
    • ねさ値下げ
    • など
    • きれいごと
    • いって
    • けっきょく結局のところ
    • しん
    • しょうひぜい消費税
    • かぜあ風当たり
    • やわ和らげる
    • こうじつ口実
    • すぎない
    The reduced price of luxury goods is just window dressing to make the new consumption tax look better. Tatoeba
    Details ▸
  • 182383
    • 泣く
    • こと
    • かな悲しみ
    • やわ和らげる
    To weep is to make less the depth of grief. Tatoeba
    Details ▸
  • 183204
    • きこう気候
    • 間もなく
    • やわ和らいで
    • くる
    • でしょう
    The weather will soon begin to calm down. Tatoeba
    Details ▸
  • 186853
    • かがくぎじゅつ科学技術
    • にんげん人間
    • しぜん自然
    • たいりつかんけい対立関係
    • やわ和らげる
    • ことができなかった
    Technology has failed to ease the conflict between man and nature. Tatoeba
    Details ▸
  • 196564
      ポーシャ
    • せいぎ正義
    • じひ慈悲
    • やわ和らげた
    Portia tempered justice with mercy. Tatoeba
    Details ▸
  • 199452
    • どんな
    • ことば言葉
    • かのじょ彼女の
    • ふか深い
    • かな悲しみ
    • やわ和らげる
    • こと
    • できない
    No words can relieve her deep sorrow. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >