Sentences — 307 found
-
96978Details ▸
- かれ彼ら
- は
- わたし私
- を
- はかせ博士
- という
- かたが肩書き
- で
- よ呼んだ 。
They addressed me as doctor. — Tatoeba -
96987Details ▸
- かれ彼ら
- は
- わたし私
- を ボブ
- と
- よ呼びます 。
They call me Bob. — Tatoeba -
97428Details ▸
- かれ彼ら
- は
- われわれ我々
- を
- もんだいじ問題児
- と
- よ呼ぶ 。
They call us problem children. — Tatoeba -
97575Details ▸
- かれ彼ら
- は ロバート
- を ボブ
- と
- よ呼ぶ 。
They call Robert "Bob". — Tatoeba -
97798Details ▸
- かれ彼ら
- は チョーサー
- を
- えいし英詩
- の
- ちち父
- と
- よ呼んだ 。
They referred to Chaucer as the father of English poetry. — Tatoeba -
97885Details ▸
- かれ彼ら
- は
- その
- むら村
- を ニューアムステルダム
- と
- よ呼んだ 。
They called the village New Amsterdam. — Tatoeba -
97948Details ▸
- かれ彼ら
- は
- その
- いぬ犬
- を ロッキー
- と
- よ呼びました 。
They called the dog Rocky. — Tatoeba -
99644Details ▸
- かれ彼
- は
- なまえ名前
- を
- よ呼ばれた
- とき
- もうすこもう少しで
- ねむりこ眠り込む
- ところ
- だった 。
He was almost asleep when he heard his name called. — Tatoeba -
99926Details ▸
- かれ彼
- は
- ぼく僕
- を 一郎
- と
- よ呼んだ 。
He called me Ichiro. — Tatoeba -
100120Details ▸
- かれ彼
- は
- べんきょう勉強
- に
- ねっちゅう熱中
- していて
- わたし私の
- よ呼ぶ
- こえ声
- が
- き聞こえなかった 。
He was too intent on studying to hear my call. — Tatoeba -
100219Details ▸
- かれ彼
- は
- ものおも物思い
- に
- ふけっている
- と 、
- な名
- を
- よ呼ばれた 。
While he was lost in thought, he heard his name called. — Tatoeba -
100783Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- を
- わき脇
- へ
- よ呼んで
- その
- こと
- を
- し知らせた 。
He took her aside and told her the news. — Tatoeba -
100789Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- を
- ばか馬鹿
- と
- まで
- よ呼んだ 。
He went so far as to call her a fool. — Tatoeba -
101280Details ▸
- かれ彼
- は
- せのたか背の高い
- ひと人
- を
- よ呼び
- とめて
- レコードてんレコード店
- へ
- の
- みち道
- を
- たず尋ねました 。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop. — Tatoeba -
104838Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- なまえ名前
- が
- うし後ろ
- から
- よ呼ばれる
- の
- を
- き聞いた 。
He heard his name called from behind. — Tatoeba -
104839Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- なまえ名前
- が
- よ呼ばれる
- の
- が
- き聞こえませんでした 。
He didn't hear his name called. — Tatoeba -
104840Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- なまえ名前
- が
- よ呼ばれた
- とき
- ねむ眠り
- かけていた 。
He was almost asleep when he heard his name called. — Tatoeba -
105599Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- を
- ロバ
- と
- よ呼んで
- ぶじょく侮辱
- した 。
He insulted me by calling me a donkey. — Tatoeba -
105604Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- を ピート
- と
- よ呼ぶ 。
He calls me Pete. — Tatoeba -
105686Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- なまえ名前
- を
- よ呼んだ 。
He called my name. — Tatoeba