Sentences — 283 found
-
140209Details ▸
- いき息
- を
- ふか深く
- す吸い
- なさい 。
Take a deep breath. — Tatoeba -
137121Details ▸
- だれ誰か
- が
- ここ
- で
- たばこを吸っていた
- ような
- にお匂いがする 。
It smells as though someone has been smoking in here. — Tatoeba -
137481Details ▸
- おとな大人
- になったら
- パイプ
- を
- す吸って
- いい
- よ 。
You can smoke a pipe when you grow up. — Tatoeba -
140207Details ▸
- いき息
- を
- ふか深く
- す吸って
- ください 。
Take a deep breath, please. — Tatoeba -
140208Details ▸
- いき息
- を
- ふか深く
- す吸ったり
- つ吐いたり
- して
- ください 。
Take a deep breath in and out, please. — Tatoeba -
140212Details ▸
- いき息
- を
- す吸って 、
- と止めて
- くだ下さい 。
Take a breath and hold it. — Tatoeba -
140702Details ▸
- そふ祖父
- は
- いま今でも
- しん新
- しそう思想
- を
- きゅうしゅう吸収
- しよう
- と
- どりょく努力
- しています 。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas. — Tatoeba -
142397Details ▸
- むかし昔
- は
- たくさん
- たばこを吸っていた
- が 、
- いま今では
- やめました 。
I used to smoke a lot, but I have given up smoking now. — Tatoeba -
142752Details ▸
- せいと生徒
- たち
- は
- きょうし教師
- の
- あた与える
- ちしき知識
- を
- すべて
- きゅうしゅう吸収
- した 。
The pupils absorbed all the knowledge the teacher gave them. — Tatoeba -
145056Details ▸
- しんこきゅう深呼吸
- する
- の
- は
- けんこうによ健康に良い 。
It's healthy to breathe deeply. — Tatoeba -
145231Details ▸
- しんせん新鮮な
- くうき空気
- を
- す吸おう 。
Let's breathe the fresh air. — Tatoeba -
145994Details ▸
- しょくぶつ植物
- の
- しゅし種子
- は
- しじゅう始終
- こきゅう呼吸
- している 。
The seeds of plants breathe all the time. — Tatoeba -
146907Details ▸
- こじま小島
- せんせい先生
- は
- ちょうしょくご朝食後
- たばこ
- を
- いっぷく１服
- す吸った 。
Mr Kojima had a smoke after breakfast. — Tatoeba -
146972Details ▸
- しょうきぎょう小企業
- は
- だいきぎょう大企業
- に
- しばしば 、
- きゅうしゅう吸収
- される 。
Small businesses are often absorbed by a major company. — Tatoeba -
146973Details ▸
- しょうきぎょう小企業
- は
- だいがいしゃ大会社
- に
- しばしば
- きゅうしゅう吸収
- される 。
Small business are often absorbed by a major company. — Tatoeba -
147018Details ▸
- ちい小さな
- かいしゃ会社
- が
- だい大
- そしき組織
- に
- きゅうしゅう吸収
- された 。
The small companies were absorbed into a big organization. — Tatoeba -
148315Details ▸
- じゅもく樹木
- は
- さんそ酸素
- を
- はいしゅつ排出
- し 、
- にさんかたんそ二酸化炭素
- を
- きゅうしゅう吸収
- する 。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide. — Tatoeba -
149162Details ▸
- しゃない社内
- で
- 煙草を吸う
- の
- は
- しゃ社
- の
- きそく規則
- に
- はん反する 。
Smoking in the office is against our rules. — Tatoeba -
159554Details ▸
- わたし私
- は
- タバコを吸う
- よ 。
I smoke cigarettes. — Tatoeba -
150010Details ▸
- じぶん自分
- が
- たばこを吸っている
- の
- を
- はは母
- に
- み見つかった
- ひ日
- の
- こと
- を 、
- かれ彼
- は
- いま今でも
- おぼえ覚えている 。
He still remembers the day his mother found out he was smoking. — Tatoeba