Sentences — 49 found
-
226223Details ▸
- カメラ
- の
- ほう方
- を
- む向いて
- にっこり
- して
- くだ下さい 。
Smile at the camera, please! — Tatoeba -
82248Details ▸
- ぼく僕
- の
- いけん意見
- で
- は
- かれ彼
- は
- その
- しごと仕事
- には
- む向いていない 。
In my opinion he is not fit for the work. — Tatoeba -
193265Details ▸
- もっと
- うえ上
- を
- む向き
- なさい 。
Look up more. — Tatoeba -
207327Details ▸
- その
- ひ日
- は
- やきゅう野球
- に
- む向かない
- てんこう天候
- だった 。
It was a bad day to play baseball. — Tatoeba -
163182Details ▸
- わたし私の
- そふ祖父
- は 、
- その
- じだい時代
- と
- ばしょ場所
- にしては 、
- ひじょう非常に
- がくしき学識
- ある
- ひと人
- だった
- が 、
- じつぎょうか実業家
- になる
- には
- まった全く
- む向いていなかった 。
My grandfather was quite a learned man for his time and place but he just wasn't cut out to be a businessman. — Tatoeba -
104323Details ▸
- かれ彼
- は
- じゅうろうどう重労働
- に
- む向いている 。
He is cut out for hard work. — Tatoeba -
116870Details ▸
- かれ彼の
- こころ心
- は
- しごと仕事の
- ほう方
- には
- む向いていなかった
- し 、
- その
- しごと仕事
- に
- なん何の
- ほこ誇り
- も
- かん感じていなかった 。
His heart was not in his work, nor did he take any pride in it. — Tatoeba -
215392Details ▸
-
ジョン
- が
- その
- しごと仕事
- に
- む向いている
- と
- おも思わない 。
I don't think John is suited for the job. — Tatoeba -
211334Details ▸
- その
- くつ靴
- は
- とざん登山
- には
- む向かない
- よ 。
Those shoes won't do for climbing. — Tatoeba