Sentences — 100 found
-
162484Details ▸
- わたし私の
- ともだち友達
- で
- くるま車
- を ２
- だい台
- も持っている
- もの
- は
- ほとんど
- いない 。
Few of my friends have two cars. — Tatoeba -
164648Details ▸
- わたし私
- には
- もう
- いちだい一台
- くるま車
- が
- ある
- ので 、
- きみ君
- は
- この
- くるま車
- を
- じゆう自由に
- つか使えます 。
You are free to use this car, because I have another one. — Tatoeba -
170129Details ▸
- きのう昨日 １
- だい台
- の
- くるま車
- が
- その
- がけ崖
- から
- お落ちた 。
Yesterday a car fell over the cliff. — Tatoeba -
170230Details ▸
- ざいにん罪人
- は
- こうしゅだい絞首台
- に
- おく送られた 。
The criminal was sent to the gallows. — Tatoeba -
172006Details ▸
- きょう今日
- で
- は
- ほとんど
- の
- かてい家庭
- に
- テレビ
- の
- いちだい一台
- や
- に二
- だい台
- は
- ある 。
Nowadays, almost every home has one or two televisions. — Tatoeba -
174190Details ▸
- こうかんだい交換台
- でございます 。
This is an operator. — Tatoeba -
174884Details ▸
- その
- げんざい現在
- けんせつちゅう建設中
- の
- こうじょう工場
- は 、
- いちにち一日
- あ当たり 3000
- だい台
- の
- ビデオデッキ
- を
- くみたて組み立てられる 。
The factory now under construction will assemble 3,000 VCR units per day. — Tatoeba -
174922Details ▸
- げんざい現在 ５０
- だい台
- の
- きかい機械
- が
- うんてん運転
- ちゅう中
- です 。
Fifty of the machines are running at the present time. — Tatoeba -
176336Details ▸
- けいかん警官
- は
- くるま車
- を １
- だい台 １
- だい台
- けんもん検問
- した 。
The police checked up on each car. — Tatoeba -
179355Details ▸
- くうこう空港
- には
- すうひゃく数百
- だい台
- の
- タクシー
- が
- いて 、
- みんな皆
- きゃくひ客引き
- していた 。
There were hundreds of taxis at the airport, all touting for business. — Tatoeba -
179541Details ▸
- きゅう九
- とき時
- だい台
- は
- バス
- の
- びん便
- は
- よくない 。
The bus service is not good between nine and ten. — Tatoeba -
183000Details ▸
- あなた貴方
- は 、
- さん三
- だい台
- くるま車
- を
- も持っています 。
You have three cars. — Tatoeba -
185280Details ▸
- かいしゃ会社
- の
- えんそく遠足
- の
- ため
- バス
- を １
- だい台
- チャーター
- した 。
They chartered a bus for the firm's outing. — Tatoeba -
187111Details ▸
- いえ家
- には
- テレビ
- が ２
- だい台
- ある 。
We have two television sets. — Tatoeba -
189440Details ▸
- うんてんしゅ運転手
- は
- うんてんだい運転台
- から
- もんどりうもんどり打って
- なげだ投げ出された 。
The driver was thrown from his seat head over heels. — Tatoeba -
190338Details ▸
- いちだい一台
- の
- くるま車
- が
- ぜんそくりょく全速力
- で
- とおりす通り過ぎた 。
A car passed by at top speed. — Tatoeba -
190339Details ▸
- いちだい一台
- の
- くるま車
- が
- わたし私の
- いえ家
- の
- まえ前
- で
- と止まった 。
A car drew up in front of my house. — Tatoeba -
191298Details ▸
- くら暗がり
- を １
- だい台
- の
- くるま車
- が
- すぎさ過ぎ去った 。
A car passed by in the dark. — Tatoeba -
192211Details ▸
- ロケット
- は
- はっしゃだい発射台
- から
- うちあ打ち上げられた 。
The rockets were fired from a launching pad. — Tatoeba -
193005Details ▸
-
ヤング
- し氏
- は ６
- だい台
- も
- くるま車
- を
- も持っている 。
Mr Young has no less than six cars. — Tatoeba