Sentences — 973 found
-
94581Details ▸
- かのじょ彼女の
- がんこ頑固な
- せいかく性格
- を
- こうりょにい考慮に入れる
- べき
- だ
- よ 。
You should reckon with her obstinate character. — Tatoeba -
94812Details ▸
- かのじょ彼女
- に
- てつだ手伝って
- くれる
- よう
- たの頼む
- べき
- だった 。
You should have asked her for help. — Tatoeba -
94813Details ▸
- かのじょ彼女
- に
- てつだ手伝って
- くれる
- ように
- たの頼む
- べき
- だった
- のに 。
You should have asked her for help. — Tatoeba -
94818Details ▸
- かのじょ彼女
- に
- しつれい失礼な
- こと
- を
- した
- こと
- を
- あやま謝る
- べき
- だ
- よ 。
You should apologize to her for having been rude to her. — Tatoeba -
94819Details ▸
- かのじょ彼女
- に
- しつれい失礼な
- こと
- を
- した
- こと
- を
- あやま謝る
- べき
- だ 。
You should apologize to her for being rude. — Tatoeba -
94861Details ▸
- かのじょ彼女
- に
- あ会う
- べき
- かどうか
- は
- わたしじしん私自身
- が
- き決める
- じじょう事情
- だ 。
The decision whether I should see her is mine alone. — Tatoeba -
95040Details ▸
- かのじょ彼女
- に
- そんな
- こと
- は
- い言う
- べき
- ではなかった 。
You shouldn't have told her such a thing. — Tatoeba -
95231Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- びょうき病気
- だ
- と
- い言う
- こと
- を
- こうりょにい考慮に入れる
- べき
- です 。
You should take her illness into consideration. — Tatoeba -
95477Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- かえ帰って
- くる
- の
- を
- ま待つ
- べき
- ですか 。
Should I wait for her to come back? — Tatoeba -
95601Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- どちらか
- の
- みち道
- を
- すす進む
- べき
- か
- きめ決められないでいる
- と 、
- ぐうぜん偶然
- かれ彼
- が
- あらわ現れた 。
It happened that he appeared when she couldn't decide which way to go. — Tatoeba -
95766Details ▸
- かれ彼
- を
- ゆうわく誘惑
- から
- ひきはな引き離す
- べき
- だ 。
You should seclude him from temptation. — Tatoeba -
95859Details ▸
- かれ彼
- を
- しょうたい招待
- するべき
- だった
- の
- に
- しなかった 。
You ought to have invited him, but you didn't. — Tatoeba -
96866Details ▸
- かれ彼ら
- は
- す住む
- べき
- いえ家
- が
- なかった 。
They had no house to live in. — Tatoeba -
97060Details ▸
- かれ彼ら
- は
- わたし私
- が
- その
- おかねお金
- を
- はら払う
- べき
- だ
- と
- しゅちょう主張
- した 。
They insisted on my paying the money. — Tatoeba -
97074Details ▸
- かれ彼ら
- は
- こども子供たち
- に
- あの
- かわ川
- で
- およ泳がせる
- べき
- でない 。
They shouldn't let children swim in that river. — Tatoeba -
97088Details ▸
- かれ彼ら
- は
- やま山
- に
- い行く
- べき
- か
- うみ海
- に
- い行く
- べき
- か
- き決められなかった 。
They couldn't decide whether to go to the mountains or the sea. — Tatoeba -
97108Details ▸
- かれ彼ら
- は
- つみ罪
- にたいに対する
- ばつをう罰を受ける
- べき
- だ 。
They should face a penalty for their crimes. — Tatoeba -
97117Details ▸
- かれ彼ら
- は
- すわ座る
- べき
- いす
- を
- さがしている 。
They are looking for chairs to sit on. — Tatoeba -
97393Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かく各
- せんしゅ選手
- に
- しはら支払われる
- べき
- りえき利益
- を
- ぶんぱい分配
- した 。
They allotted to each player the benefits due him. — Tatoeba -
97485Details ▸
- かれ彼ら
- は
- なに何
- から
- はじ始める
- べき
- か
- かんが考えた 。
They wondered what to do first. — Tatoeba