Sentences — 973 found
-
149614Details ▸
- うしな失われる
- べき
- じかん時間
- は
- ない 。
There is no time to be lost. — Tatoeba -
149720Details ▸
- じぶんじしん自分自身
- を
- し知る
- べき
- だ 。
You should know yourself. — Tatoeba -
149848Details ▸
- じぶん自分
- の
- さいのう才能
- や
- きょうみ興味
- に
- かんれん関連
- して
- しごと仕事
- を
- えら選ぶ
- べき
- だ 。
You should choose a job in relation to your talents and interests. — Tatoeba -
149851Details ▸
- じぶん自分
- の
- くに国
- の
- れきし歴史
- は 、
- よく
- し知る
- べき
- です 。
You should get acquainted with the history of your own country. — Tatoeba -
149853Details ▸
- じぶん自分
- の
- こうどう行動
- を
- は恥じる
- べき
- だ 。
You should be ashamed of your behavior. — Tatoeba -
149867Details ▸
- じぶん自分
- の
- い言った
- こと事
- に
- ちゅうじつ忠実
- である
- べき
- だ 。
You should stick to what you say. — Tatoeba -
149869Details ▸
- じぶん自分
- の
- い言った
- こと
- に
- たにん他人
- が
- どう
- かん感じる
- か 、
- もっと
- びんかん敏感
- になる
- べき
- です 。
You should be more sensitive to how people feel about your words. — Tatoeba -
149925Details ▸
- じぶん自分
- の
- した
- こと
- に
- せきにんをも責任を持つ
- べき
- です 。
You ought to answer for what you have done. — Tatoeba -
149978Details ▸
- じぶん自分
- たち
- の
- けってん欠点
- を
- じかく自覚
- するべき
- です 。
We should be conscious of our shortcomings. — Tatoeba -
149988Details ▸
- じぶん自分
- が
- やくそく約束
- した
- こと
- は
- ちゃんと
- じっこう実行
- する
- ように
- さいぜんをつ最善を尽くす
- べき
- だ 。
You should do your best to carry out your promises. — Tatoeba -
150140Details ▸
- みずか自ら
- の
- ぎむ義務
- を
- は果たす
- べき
- だ 。
You should carry out your duty. — Tatoeba -
150364Details ▸
- つぎ次
- に
- かんがえ考えられる
- べき
- こと
- は 、
- たべもの食べ物
- の
- こと
- だった 。
The next thing to be considered was food. — Tatoeba -
150369Details ▸
- つぎ次
- に
- なに何
- を
- やる
- べき
- か
- おし教えて
- くれません
- か 。
Will you tell me what I should do next? — Tatoeba -
150372Details ▸
- つぎ次
- に
- なに何
- を
- するべき
- か
- わからない 。
I don't know what to do next. — Tatoeba -
150421Details ▸
- じせい時勢
- に
- おく遅れない
- ように 、
- しんぶん新聞
- を
- よ読む
- べき
- です 。
You should read the newspapers in order to keep up with the times. — Tatoeba -
150738Details ▸
- じどうしんりがくしゃ児童心理学者
- の
- なか中
- には 、
- おや親
- は
- もっと
- こども子供
- と
- あそ遊んで
- やり 、
- かんがえ考えさせる
- もんだい問題
- を
- あた与えて
- やる
- べき
- だ 、
- と
- かんが考える
- ひと人
- が
- おお多い 。
Many child psychologists think that parents should play with their children more often and give them problems to think about. — Tatoeba -
150789Details ▸
- じぜん事前
- に
- よやく予約
- を
- と取って
- おく
- べき
- だ 。
We'd better make a reservation beforehand. — Tatoeba -
150804Details ▸
- じじつ事実
- について
- よく
- りかい理解
- して
- おく
- べき
- だろう 。
We should acquaint ourselves with the facts. — Tatoeba -
150971Details ▸
- は歯
- が
- いた痛む
- なら 、
- はいしゃ歯医者
- さん
- に
- かかる
- べき
- です 。
If your tooth hurts, you should see a dentist. — Tatoeba -
151237Details ▸
- わたし私達
- は
- りょうしん両親
- の
- めんどうをみ面倒を見る
- べき
- だ 。
Our parents should be taken care of. — Tatoeba