Sentences — 119 found
-
194973
- みんな
- で
- わ分けて
- た食べ
- たい
- ので 、
- とりざら取り皿
- を
- もらえます
- か 。
We're all going to share it. Could you bring us some extra plates? — Tatoeba -
196283
- ほしいだけ
- クッキー
- を
- と取り
- なさい 。
Take as many cookies as you want. — Tatoeba -
201004
- どこ
- で ?
- わたし
- も
- その
- コース
- を
- と取り
- たい
- わ 。
Where? I'd like to take one, too. — Tatoeba -
201269
- どうぞ
- じゆう自由に
- ケーキ
- を
- お
- と取り
- ください 。
Please help yourself to some cake. — Tatoeba -
201294
- どうぞ
- えんりょ遠慮
- な無く
- ケーキ
- を
- お
- と取り
- くだ下さい 。
Please help yourself to the cake. — Tatoeba -
201328
- どうぞ
- ご
- じゆう自由に
- くだもの果物
- を
- お
- と取り
- くだ下さい 。
Please help yourself to the fruit. — Tatoeba -
201330
- どうぞ
- ご
- じゆう自由に
- お
- と取り
- くだ下さい 。
Please help yourself. — Tatoeba -
201367
- どうぞ 、
- たべもの食べ物
- を
- ご
- じゆう自由に
- お
- と取り
- ください 。
Please help yourself. — Tatoeba -
201382
- どうぞ 、
- おかしお菓子
- を
- じゆう自由に
- お
- と取り
- くだ下さい 。
Help yourself to the cake, please. — Tatoeba -
210839
- そのあとその後 、ホーキング
- は 、
- がくい学位
- を
- と取り 、
- ケンブリッジ
- で
- けんきゅう研究
- を
- おこな行い 、
- い生き
- つづ続け
- たい
- と
- おも思った 。
Then Hawking wanted to finish his degree, work at Cambridge, and keep on living. — Tatoeba -
217143
- ご
- じゆう自由に
- くだもの果物
- を
- お
- と取り
- くだ下さい 。
Help yourself to the fruit. — Tatoeba -
217145
- ご
- じゆう自由に
- デザート
- を
- お
- と取り
- くだ下さい 。
Please help yourself to the desserts. — Tatoeba -
217147
- ご
- じゆう自由に
- お
- と取り
- ください 。
Help yourself. — Tatoeba -
217202
- ご
- えんりょ遠慮なく
- ケーキ
- を
- お
- と取り
- ください 。
Please help yourself to the cake. — Tatoeba -
222701
- この
- かし菓子
- を
- じゆう自由に
- お
- と取り
- くだ下さい 。
Please help yourself to these cakes. — Tatoeba -
222877
- この
- けしょうだい化粧台
- は
- ばしょをと場所を取り
- すぎる 。
This dresser takes up too much room. — Tatoeba -
223531
- この
- テーブル
- は
- ばしょをと場所を取り
- すぎる
- と
- おも思う 。
I think this table takes up too much space. — Tatoeba -
223539
- この
- テーブル
- は 、
- ばしょをと場所を取り
- すぎる 。
This table takes up too much space. — Tatoeba -
223590
- この
- ソファー
- は
- ばしょ場所
- を
- と取り
- すぎる 。
This sofa takes too much room. — Tatoeba -
223956
- この
- おかしお菓子
- を
- じゆう自由に
- お
- と取り
- ください 。
Please help yourself to these cakes. — Tatoeba