Sentences — 25 found
-
jreibun/3230/2Details ▸
-
大学で
- りしゅう履修する 学生が多い授業は、
- しゅうようにんずう収容人数 の多い講堂を使って
- おこなわ行われて いる。
Classes with a high student enrollment are held in the capacious auditorium of the university. — Jreibun -
jreibun/4414/1Details ▸
- よこはま横浜スタジアム は
- やくさんまんにん約3万人 が
- しゅうよう収容できる 大きさで、スポーツイベントの
- ほか他 、コンサート会場としても利用されている。
Yokohama Stadium is large enough to accommodate approximately 30,000 people and is used as a concert venue as well as for sporting events. — Jreibun -
jreibun/5707/1Details ▸
- にゅうこくかんりきょく入国管理局 の施設に収容された
- ふほうたいりゅうしゃ不法滞留者 の中に、適切な医療が受けられずにいる
- ひと人 がいることが報道され、待遇の改善を求めてインターネット
- じょう上 で
- しょめいかつどう署名活動 が
- おこな行われた 。
It was reported that some illegal detainees housed in immigration facilities were not receiving proper medical care, and a petition was launched on the Internet demanding their improved treatment. — Jreibun -
jreibun/6061/1Details ▸
- ゆうじん友人 は、
- せんきゅうひゃくななじゅうねんだい1970年代 の高度経済成長期に建てられた、
- ひゃくせたいあま100世帯余り を収容するいわゆる「マンモス
- だんち団地 」に住んでいる。
My friend lives in a so-called “mammoth housing complex” that was built during the high economic growth period of the 1970s, and which accommodates about 100 households. — Jreibun -
143678Details ▸
- すいがい水害
- ひさいしゃ被災者
- たち
- は
- すう数
- こう校
- に
- しゅうよう収容
- された 。
The flood victims were housed in several schools. — Tatoeba -
84187Details ▸
- へや部屋
- の
- しゅうよう収容
- じんいん人員
- は ２００
- にん人
- だ 。
The room has a seating capacity of 200. — Tatoeba -
196471Details ▸
- ホール
- は
- しき仕切り
- を
- もう設ける
- まえ前
- は
- せん千
- にん人
- しゅうよう収容
- できた 。
The hall could seat a thousand people before it was partitioned. — Tatoeba -
206798Details ▸
- その
- ほうこく報告
- で
- は
- ホール
- の
- しゅうようのうりょく収容能力
- が
- こちょう誇張
- されていた 。
The report exaggerated the capacity of the hall. — Tatoeba -
212056Details ▸
- その
- いえ家
- は
- に二
- せたい世帯
- の
- かぞく家族
- を
- しゅうよう収容
- できる 。
The house could accommodate two families. — Tatoeba -
212611Details ▸
- その
- ホテル
- は ３００
- にん人
- の
- きゃく客
- を
- しゅうよう収容
- できる
- しせつ施設
- が
- ある 。
The hotel can accommodate 300 people. — Tatoeba -
220000Details ▸
- この
- へや部屋
- は
- 三百
- にん人
- しゅうよう収容
- できる 。
This room can hold three hundred people. — Tatoeba -
223143Details ▸
- この
- ホテル
- は
- せん千
- にん人
- いじょう以上
- の
- きゃく客
- が
- しゅうよう収容
- できる 。
This hotel can accommodate over 1,000 guests. — Tatoeba -
223155Details ▸
- この
- ホテル
- は ５００
- にん人
- の
- きゃく客
- を
- しゅうよう収容
- できる 。
This hotel can accommodate 500 guests. — Tatoeba -
223183Details ▸
- この
- ホール
- は
- なんにん何人
- しゅうよう収容
- できます
- か 。
How many persons does this hall hold? — Tatoeba -
223185Details ▸
- この
- ホール
- は ２
- せん千
- にん人
- の
- しゅうようのうりょく収容能力
- が
- ある 。
This hall is capable of holding 2,000 people. — Tatoeba -
223187Details ▸
- この
- ホール
- は ２０００
- にん人
- を
- しゅうよう収容
- する 。
This hall contains two thousand people. — Tatoeba -
231090Details ▸
- あの
- きょうかい教会
- しせつ施設
- は
- ひなんみん避難民
- を
- しゅうよう収容
- している 。
That church organization takes in refugees. — Tatoeba -
223189Details ▸
- この
- ホール
- には ５０００
- にん人
- しゅうよう収容
- できる 。
This hall can hold 5,000 people. — Tatoeba -
230268Details ▸
- アメリカ
- で
- は 、
- はんざいにん犯罪人
- を
- しゅうよう収容
- する
- けいむしょ刑務所
- の
- ため
- の
- ばしょ場所
- いじょう以上
- に
- はんざいにん犯罪人
- が
- いる
- ので
- いつも
- けいむしょ刑務所
- は
- ていいん定員オーバー
- の
- じょうたい状態
- である 。
In the U.S., there are more prisoners than there is jail space for them. So the prisons are overcrowded. — Tatoeba -
212615Details ▸
- その
- ホテル
- には １００
- にん人
- を
- しゅうよう収容
- する
- しせつ施設
- が
- ある 。
The hotel has accommodation for one hundred. — Tatoeba