Jisho

×

Sentences — 60 found

  • 74791
    • ふたご双子
    • とらのこトラの子
    • はなればな離れ離れになって
    • ・・・」
    • という
    • ストーリー
    • ちょっと
    • ありふれた
    • ような
    • かん感じ
    • でした
    The "twin tiger cubs get separated ..." story felt a bit trite. Tatoeba
    Details ▸
  • 76402
    • まだ
    • にくがん肉眼
    • じゃ
    • むり無理
    • そうがんきょう双眼鏡
    • ちょびっと
    • だけ
    • 見える
    • かも
    • ・・・。
    It's still impossible with the naked eye. With binoculars you might be able to glimpse it.... Tatoeba
    Details ▸
  • 77206
    • わへいかいだん和平会談
    • さいど再度
    • しっぱい失敗
    • した
    • そうほう双方
    • とも
    • あいてかた相手方
    • しっぱい失敗の
    • せきにん責任
    • あり
    • ひなん非難
    • した
    The peace talks failed again, with both sides blaming the other for the failure. Tatoeba
    Details ▸
  • 88195
    • かのじょ彼女
    • ふたご双子
    • です
    She is a twin. Tatoeba
    Details ▸
  • 88196
    • かのじょ彼女
    • ふたご双子
    • おんなのこ女の子
    • 生んだ
    She gave birth to twin girls. Tatoeba
    Details ▸
  • 91623
    • かのじょ彼女
    • ふたご双子
    • 産んだ
    She gave birth to twins. Tatoeba
    Details ▸
  • 93611
    • かのじょ彼女
    • いっしゅうかん1週間
    • まえ
    • ふたご双子
    • 生んだ
    She gave birth to twins a week ago. Tatoeba
    Details ▸
  • 95976
    • かれ彼ら
    • ふたご双子
    • きょうつう共通の
    • きょうみ興味
    • ほとんどない
    Although they are twins, they have few interests in common. Tatoeba
    Details ▸
  • 98620
    • かれ彼ら
    • には
    • ふたご双子
    • むすめ
    • います
    They have twin daughters. Tatoeba
    Details ▸
  • 98735
    • かれ彼ら
    • いっしょ一緒に
    • すわ座っている
    • 見る
    • ふたご双子
    • おも思う
    • だろう
    To see them sitting together, you'd take them for twins. Tatoeba
    Details ▸
  • 102877
    • かれ
    • そうほう双方の
    • こうほしゃ候補者
    • から
    • ひょう
    • うば奪った
    He attracted votes away from both candidates. Tatoeba
    Details ▸
  • 102878
    • かれ
    • そうがんきょう双眼鏡
    • けいば競馬
    • 見た
    He watched the horse racing through his binoculars. Tatoeba
    Details ▸
  • 105819
    • かれ
    • わたし
    • こと
    • ふたご双子
    • あに
    • まちが間違えた
    He took me for my twin brother. Tatoeba
    Details ▸
  • 112569
    • かれ
    • その
    • ふたご双子
    • ちが違い
    • なん何ら
    • 気づく
    • こと
    • でき出来なかった
    He could not perceive any difference between the twins. Tatoeba
    Details ▸
  • 115543
    • かれ
    • ここん古今
    • むそう無双の
    • しじん詩人
    • である
    He is as great a poet as ever lived. Tatoeba
    Details ▸
  • 116630
    • かれ彼の
    • ふたご双子
    • いもうと
    • たち
    • くべつ区別
    • する
    • ことができない
    I can't tell his twin sisters apart. Tatoeba
    Details ▸
  • 117296
    • かれ彼の
    • つま
    • ふたご双子
    • おとこのこ男の子
    • 産んだ
    His wife gave birth to twin boys. Tatoeba
    Details ▸
  • 121209
    • はんにん犯人
    • ボブ
    • ではなくて
    • かれ彼の
    • ふたご双子
    • あに
    The criminal is not Bob, but his twin brother. Tatoeba
    Details ▸
  • 122977
    • にくたい肉体
    • せいしん精神
    • とは
    • そうせいじ双生児
    • であり
    • かみ
    • のみ
    • どちら
    • どちら
    • 知っている
    Body and spirit are twins: God only knows which is which. Tatoeba
    Details ▸
  • 124095
    • とうじしゃ当事者
    • そうほう双方
    • ぎむ義務
    • 負わせる
    • きょうてい協定
    An agreement binding on both parties. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >