Sentences — 474 found
-
79281Details ▸
- ともだち友達
- を
- つ連れてき
- なさい 。
Bring along your friend. — Tatoeba -
74417Details ▸
- かのじょ彼女
- と
- ともだち友達
- に
- なれた
- とき時
- は 、
- それは
- うれしかった
- です
- よ 。
I was overjoyed when I was able to make friends with her! — Tatoeba -
74700Details ▸
- あか赤い
- ドレス
- の
- おんな女
- は 、
- くろふく黒服
- の
- おとこ男
- を
- むし無視
- して 、
- ケイタイ
- で
- ともだち友達
- に
- かけた 。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile. — Tatoeba -
77771Details ▸
- となり隣の
- こども子供
- が
- ともだち友達
- に 、
- しんぴん新品
- の
- じてんしゃ自転車
- を
- み見せびらかしていた 。
The child next door was showing off his brand new bicycle to his friends. — Tatoeba -
79309Details ▸
- ともだち友達
- に
- たす助けて
- もらい
- なさい 。
Get your friend to help you. — Tatoeba -
79233Details ▸
-
由美
- は 、
- わたし私の
- ともだち友達
- の
- ひとり
- です 。
Yumi is one of my friends. — Tatoeba -
79282Details ▸
- ともだち友達
- を
- えら選ぶ
- とき時
- は
- れいせい冷静
- に 。
You should choose your friends very carefully. — Tatoeba -
79283Details ▸
- ともだち友達
- を
- えら選ぶ
- とき時
- は
- いくら
- ちゅうい注意
- して
- も
- しすぎる
- こと
- は
- ない 。
You cannot be too careful in choosing your friends. — Tatoeba -
79284Details ▸
- ともだち友達
- を
- えら選ぶ
- とき
- には 、
- き気をつけ
- なければならない 。
You must be careful in choosing your friends. — Tatoeba -
79285Details ▸
- ともだち友達
- を
- よ呼ぼう
- と
- おも思っている
- んだ 。
We're having some friends over. — Tatoeba -
79288Details ▸
- ともだち友達
- を
- みおく見送り
- に
- くうこう空港
- まで
- い行ってきた
- ところ
- です 。
I have been to the airport to see my friend off. — Tatoeba -
79289Details ▸
- ともだち友達
- を
- み見る
- ことによって
- どんな
- ひと人
- か
- わかる 。
You can tell what a person is like by looking at his friends. — Tatoeba -
79290Details ▸
- ともだち友達
- を
- はこ運ぶ
- とき時
- には
- き気をつけ
- なければならない 。
You must be careful in choosing your friends. — Tatoeba -
79291Details ▸
- ともだち友達
- より
- たいせつ大切な
- もの
- は
- ない 。
Nothing is more important than your friends are. — Tatoeba -
79292Details ▸
- ともだち友達
- も
- かぞく家族
- も
- みな皆
- し死んで
- しまっています 。
All my friends and family are dead. — Tatoeba -
79293Details ▸
- ともだち友達
- も
- たくさん
- できました 。
I've made lots of friends. — Tatoeba -
79294Details ▸
- ともだち友達
- は
- るす留守
- だった 。
The friend was absent. — Tatoeba -
79295Details ▸
- ともだち友達
- は
- わたし私
- を ベス
- と
- よ呼ぶ 。
My friends call me Beth. — Tatoeba -
79296Details ▸
- ともだち友達
- は
- ぼく僕
- の
- こと
- を ケン
- と
- よ呼ぶ 。
My friends call me Ken. — Tatoeba -
79297Details ▸
- ともだち友達
- は
- くうこう空港
- へ
- みおく見送り
- に
- きた来る
- のです
- か 。
Will your friends be seeing you off at the airport? — Tatoeba