Sentences — 43 found
-
189268Details ▸
- およ泳いで
- みずうみ湖
- を
- おうだん横断
- した
- ところ
- ほとんど
- まい参って
- しまった 。
Swimming across the lake almost finished me. — Tatoeba -
193540Details ▸
- もし
- ご
- つごう都合がよろしければ ３
- じ時
- に
- まいります 。
I'll come at three o'clock if it is convenient to you. — Tatoeba -
203657Details ▸
- ただいま
- まい参ります 。
I will be with you right away. — Tatoeba -
214787Details ▸
- すぐ
- まい参ります 。
I'm coming. — Tatoeba -
214949Details ▸
- すぐに
- シスター
- が
- まい参ります 。
Our sister will be with us soon. — Tatoeba -
214978Details ▸
- すぐ
- そちら
- へ
- まいります 。
I'll be with you in a second. — Tatoeba -
215613Details ▸
-
ジョー
- は
- その
- おんなのこ女の子
- に
- すっかり
- ま参っている 。
Joe's nuts about the girl. — Tatoeba -
225774Details ▸
- ぎりぎり
- の
- おもに重荷
- を
- お負った
- ラクダ
- は
- わら
- いっぽん１本
- でも
- つ積ませたら
- まい参って
- しまう 。
It is the last straw that breaks the camel's back. — Tatoeba -
228550Details ▸
- いますぐ
- そちら
- に
- まい参ります 。
I'll be with you right now. — Tatoeba -
229031Details ▸
- いつ
- お
- むか迎え
- に
- まいり
- ましょうか 。
When shall I come for you? — Tatoeba -
233296Details ▸
- あなた
- の
- い行く
- ところ
- どこまでも
- まい参ります 。
I will follow you wherever you go. — Tatoeba -
233874Details ▸
- あなた
- と
- いっしょ
- に
- まい参ります 。
I will come with you. — Tatoeba -
234149Details ▸
- あなた
- から
- ご
- つごうがわる都合が悪い
- という
- おしお知らせ
- が
- なければ
- すいよう水曜
- の
- ゆうがた夕方
- に
- まい参ります 。
I will come on Wednesday evening unless I hear from you to the contrary. — Tatoeba -
226828Details ▸
- おひるお昼
- に
- お
- むか迎え
- に
- まい参ります 。
I'll pick you up at noon. — Tatoeba -
202337Details ▸
- できるだけはやく
- まい参ります 。
I'll come as soon as I can. — Tatoeba -
100266Details ▸
- かれ彼
- は
- かぜ風邪
- で
- つらい
- おも思い
- を
- している 。
He is suffering from a cold. — Tatoeba -
193466Details ▸
- もし
- ひつよう必要
- ならば 、
- あした明日 ９
- じ時
- に
- まい参ります 。
If necessary, I'll come at nine tomorrow. — Tatoeba -
80368Details ▸
- あした明日
- もういちどもう一度
- まい参ります 。
I'll come here again tomorrow. — Tatoeba -
190672Details ▸
- ひとやす一休み
- し
- なさい 、
- そうでない
- と
- まい参って
- しまいます
- よ 。
Take a rest, or you will be worn out. — Tatoeba -
235613Details ▸
-
２、３
- ふん分
- したら
- そちら
- に
- まいります 。
I'll be with you in a few minutes. — Tatoeba