Sentences — 5 found
-
jreibun/9805/1Details ▸
-
国際会議の
- きかんちゅう期間中 、警備員は警備員室に詰めて
- しゅうし終始 モニターをにらみ、
- たてものない建物内 の
- かく各カメラ がとらえる映像に
- ふしんしゃ不審者 が映っていないか
- げんじゅう厳重に チェックしていた。
During the international conference, the security guards were stationed in the guardroom, staring at the monitors throughout the conference, and stringently checking the images captured by the surveillance cameras to see if anyone was acting suspiciously. — Jreibun -
198342Details ▸
- ハイジャック
- ぼうし防止
- の
- ため
- きない機内
- もちこ持ち込み
- てにもつ手荷物
- の
- けんさ検査
- が
- げんじゅう厳重
- だ 。
To prevent hijacks, all carry-on baggage is carefully inspected. — Tatoeba -
200678Details ▸
- トップ
- エンジニア
- が 、
- その
- くるま車
- に
- いちれん一連
- の
- げんじゅう厳重な
- けんさ検査
- を
- くわ加えた 。
The top engineer put the car through a series of rigorous tests. — Tatoeba -
235186Details ▸
-
５００
- にん人
- の
- けいかん警官
- が
- げんじゅう厳重な
- けいび警備
- たいせい態勢
- おかれた 。
500 policemen were put on strict alert. — Tatoeba -
123495Details ▸
- どうろ道路
- ほうき法規
- は
- げんじゅう厳重に
- まも守ら
- なければならない 。
The rule of the road must be strictly observed. — Tatoeba