Sentences — 164 found
-
113010Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- きかい機会
- を
- りよう利用
- して
- はくぶつかん博物館
- を
- おとず訪れた 。
He took advantage of the opportunity to visit the museum. — Tatoeba -
116362Details ▸
- かれ彼の
- はくしき博識
- には
- おどろ驚く 。
His extensive knowledge surprises me. — Tatoeba -
121444Details ▸
- はくらんかい博覧会
- の
- かいさい開催
- きかん期間
- は ６
- かげつヶ月
- です 。
The exposition will be held for six months. — Tatoeba -
121445Details ▸
- はくらんかい博覧会
- の
- かいき会期
- は
- まだ
- あと １
- かげつカ月
- あります 。
The exhibition will be open for another month. — Tatoeba -
121446Details ▸
- はくぶつかん博物館
- まで
- どのくらい
- あります
- か 。
How far is it to the museum? — Tatoeba -
121447Details ▸
- はくぶつかん博物館
- へ
- い行く
- みち道
- を
- おし教えて
- くれます
- か 。
Will you show me the way to the museum? — Tatoeba -
121448Details ▸
- はくぶつかん博物館
- へ
- は
- にゅうじょう入場
- できません 。
- げんざい現在
- しゅうりちゅう修理中
- です 。
You cannot enter the museum. It is currently under repair. — Tatoeba -
121449Details ▸
- はくぶつかん博物館
- へ
- は
- この
- みち道
- で
- よ良い
- の
- でしょうか 。
Is this the right way to the museum? — Tatoeba -
121450Details ▸
- はくぶつかん博物館
- は
- しきんぶそく資金不足
- の
- ために
- へいさ閉鎖
- し
- なければならなかった 。
The museum had to close due to lack of finances. — Tatoeba -
121452Details ▸
- はくぶつかん博物館
- は
- かど角
- を
- ま曲がった
- ところ
- です 。
The museum is around the corner. — Tatoeba -
121453Details ▸
- はくぶつかん博物館
- は
- どこ
- に
- あります
- か 。
Where is the museum? — Tatoeba -
121454Details ▸
- はくぶつかん博物館
- の
- いりぐち入り口
- は
- どこ
- ですか 。
Where is the entrance to the museum? — Tatoeba -
121455Details ▸
- はくぶつかん博物館
- の
- まむ真向かい
- に
- ふた２つ
- の
- たてもの建物
- が
- みえて
- きます 。
- レストラン
- は
- たか高い
- ほう方
- の
- なか中
- に
- あります 。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two. — Tatoeba -
121456Details ▸
- はくぶつかん博物館
- の
- さんかんしゃ参観者
- の
- なか中
- に
- ちらほら
- がいじん外人
- が
- み見えた 。
There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum. — Tatoeba -
121457Details ▸
- はくぶつかん博物館
- には
- い生きた
- どうぶつ動物
- は
- いない 。
There are no live animals in the museum. — Tatoeba -
121458Details ▸
- はくぶつかん博物館
- には
- さんかんしゃ参観者
- は
- ほとんど
- いなかった 。
Visitors were few at the museum. — Tatoeba -
121459Details ▸
- はくぶつかん博物館
- には
- きょうみぶか興味深い
- てんじひん展示品
- が
- しょぞう所蔵
- されている 。
There are some interesting exhibits in the museum. — Tatoeba -
121461Details ▸
- ばくち博打
- で
- かれ彼
- は
- しっぱい失敗
- した 。
Gambling brought about his failure. — Tatoeba -
121462Details ▸
-
博多
- はつ発
- の
- しんかんせん新幹線
- が
- じかんどお時間通り
- に
- とうちゃく到着
- した 。
The Shinkansen from Hakata pulled in just on time. — Tatoeba -
121463Details ▸
-
博多
- まで
- の
- とおしきっぷ通し切符
- を
- か買いましょう 。
I'll buy a through ticket to Hakata. — Tatoeba