Sentences — 42 found
-
170355Details ▸
- つま妻
- は
- ちょうど
- しょくたく食卓
- を
- かたづ片付けた
- ところ
- だ 。
My wife has just cleared the table. — Tatoeba -
172335Details ▸
- いま今
- にんき人気の 「
- おばあちゃん
- の
- しょくたく食卓 」
- に
- い行った
- ことがあります
- か 。
Have you been to Grandma's Table which is very popular now? — Tatoeba -
195421Details ▸
- まだ
- しょくたく食卓
- を
- はな離れて
- は
- いけません
- よ 。
You're not excused from the table. — Tatoeba -
197245Details ▸
- ピンポン
- は
- たっきゅう卓球
- と
- も
- よばれ呼ばれている 。
Ping-Pong is also called table tennis. — Tatoeba -
197637Details ▸
- ピカソ
- は
- たくえつ卓越
- した
- がか画家
- だ 。
Picasso is an eminent painter. — Tatoeba -
201265Details ▸
- どうぞ
- しょくたく食卓
- に
- おつき
- ください 。
Please sit at the table. — Tatoeba -
208879Details ▸
- その
- しょくたく食卓
- には
- ごちそう
- が
- どっさりと
- なら並べられていた 。
The table groaned with food. — Tatoeba -
214346Details ▸
- スポーツ
- と
- えんげい演芸
- の
- ぶんや分野
- で
- の
- オーストラリアじんオーストラリア人
- の
- たくえつ卓越 。
Australians excel at sports and entertainment. — Tatoeba -
227052Details ▸
- おてつだお手伝いさん
- は
- すぐに
- しょくたく食卓
- から
- しょっき食器
- を
- かたづけた 。
The maid immediately cleaned the dishes from the table. — Tatoeba -
229152Details ▸
- いくら
- 年を取って
- も
- まだ
- たっきゅう卓球
- を
- やる
- げんき元気
- は
- ある 。
No matter how old I get, I'll still have the energy to play ping-pong. — Tatoeba -
231829Details ▸
- あなた
- は
- しょくたく食卓
- の
- ようい用意
- を
- する
- の
- を
- てつだ手伝わ
- なければいけない 。
You must help set the table. — Tatoeba -
114972Details ▸
- かれ彼
- は
- あご
- を
- かたて片手
- に
- もたせて
- しょくたく食卓
- に
- ひじ
- を
- つ突いて
- すわ座っていた 。
He sat at the table with his chin cupped in one hand. — Tatoeba -
197203Details ▸
- フォーク
- は
- ゆうふく裕福な
- ひとびと人々
- の
- しょくたく食卓
- に
- はい入って
- きた
- が 、
- イギリス
- の エリザベス１
- せい世
- や
- フランス
- の ルイ１４
- せい世
- など 、
- おうけ王家
- の
- 人たち
- の
- おお多く
- は
- ゆび指
- で
- しょくじ食事
- を
- していた 。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers. — Tatoeba -
203533Details ▸
- たとえば
- バスケットボール
- や
- たっきゅう卓球
- の
- ような
- きゅうぎ球技
- は
- ふつう普通
- しつない室内
- で
- おこな行われる 。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors. — Tatoeba -
145798Details ▸
- しょくたく食卓
- の
- うえ上
- に
- み身をかがめないで 、
- しせいをただ姿勢を正し
- なさい 。
Don't bend over the table. Sit up straight. — Tatoeba -
182563Details ▸
- いそ急いで
- しょくたく食卓
- の
- ようい用意
- を
- し
- なさい 。
Hurry up and set the table for dinner. — Tatoeba -
226597Details ▸
- おかあお母さん
- は
- りょうり料理
- を
- しょくたく食卓
- に
- なら並べて 「
- た食べ
- なさい 」
- と
- い言った 。
Mother put the food on the table and told the children to dig in. — Tatoeba -
85453Details ▸
- ひつよう必要な
- の
- は
- しかく四角い
- テーブル
- で 、
- えんたく円卓
- ではない 。
We need a square table, not a round one. — Tatoeba -
202385Details ▸
- テーブル
- の
- うえ上の
- でんたく電卓
- は
- わたし私
- のです
- よ 。
The calculator on the table is mine. — Tatoeba -
103902Details ▸
- かれ彼
- は
- しょくたく食卓
- で 、
- くち口
- を
- いっぱい
- に
- して
- はなし話
- を
- した 。
He spoke with his mouth full at table. — Tatoeba