Sentences — 7 found
-
jreibun/656/3Details ▸
- おかねお金 や
- おかねもうお金儲け の話をあからさまにするのは、
- いや卑しい ことだとする考えもある。
Some believe that it is vulgar to talk overtly about money or money-making. — Jreibun -
jreibun/656/2Details ▸
- とよとみひでよし豊臣秀吉 は、
- いや卑しい
- う生まれ ながら
- ぶしょう武将 にまで
- のぼりつ上り詰めた 。
Toyotomi Hideyoshi rose to the rank of military commander despite his lowly birth. — Jreibun -
jreibun/656/1Details ▸
-
「職業に
- きせん貴賤 なし」とは、仕事に
- とうと貴い ものも
- いや賤しい ものもないという意味である。
The phrase “no occupation is noble or lowly” means that there is nothing intrinsically noble or lowly about any job. — Jreibun -
101211Details ▸
- かれ彼
- は
- いや卑しい
- ふるま振舞い
- を
- した 。
He behaved in a cheap manner. — Tatoeba -
121161Details ▸
- いや卑しく
- も
- かち価値
- ある
- もの
- には
- りっぱ立派に
- やる
- かち価値
- が
- ある 。
Whatever is worth doing at all, is worth doing well. — Tatoeba -
121162Details ▸
- いや卑しい
- こと
- は
- ぜったい絶対に
- しない 。
He is above all meanness. — Tatoeba -
174458Details ▸
- ほこ誇り
- が
- ある
- から 、
- かれ彼
- は
- そんなに
- いや卑しい
- ことはでき事は出来ない 。
His pride wouldn't allow him to do such a mean thing. — Tatoeba