Jisho

×

Sentences — 26 found

  • 74081
    • にかい2回
    • じんこうないじ人工内耳
    • いしょく移植
    • ていしょとくしゃいりょうふじょ低所得者医療扶助
    • せいど制度
    • てきよう適用
    • ふきょか不許可
    • とりさ取り下げる
    Decision to disallow Medicaid for second cochlea implant withdrawn. Tatoeba
    Details ▸
  • 74212
    • りょうようびょうしょう療養病床
    • 減れば
    • それ
    • できず
    • いっぱん一般
    • びょうしょう病床
    • いりょう医療
    • ししょう支障
    • きたします
    If long-term beds are reduced, then it won't be possible to do that and normal sickbeds will also be adversely affected. Tatoeba
    Details ▸
  • 74379
      2000
    • ねん
    • にほん日本
    • いりょうせいど医療制度
    • せかいいち世界一
    • 、2003
    • ねん
    • けんしゅういせいど研修医制度
    • はじ始まって
    • めにみ目に見えて
    • わる悪く
    • なった
    In 2000 Japan's health care system was the best in the world, but since clinical internship was introduced in 2003 it has clearly deteriorated. Tatoeba
    Details ▸
  • 74506
    • さんかい産科医
    • 減り
    • つづ続け
    • さんかいりょう産科医療
    • きき危機
    • おち陥っている
    Obstetric care in crisis as the number of obstetricians continues to fall. Tatoeba
    Details ▸
  • 75738
    • びょういん病院
    • ちょうき長期
    • にゅういん入院
    • する
    • かんじゃ患者
    • 向け
    • りょうようびょうしょう療養病床
    • しちがつ七月
    • いこう以降
    • げきげん激減
    • 、「
    • かいご介護
    • いりょう医療
    • なんみん難民
    • たいりょう大量
    • はっせい発生
    • する
    • じたい事態
    • 危ぐ
    • されています
    The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased. Tatoeba
    Details ▸
  • 76112
    • さんふじんかい産婦人科医
    • 減っている
    • しゅっしょうすう出生数
    • げんしょう減少
    • いりょう医療
    • ニーズ
    • ていげん低減
    • した
    • はんえい反映
    • している
    The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care. Tatoeba
    Details ▸
  • 76113
    • さんかい産科医
    • にくわに加え
    • じょさんし助産師
    • ふそく不足
    • わがくに我が国
    • さんかいりょう産科医療
    • きわ極めて
    • しんこく深刻な
    • じょうきょう状況
    • ある
    • こと
    • あらた改めて
    • うきぼ浮き彫りになった
    With a shortage of midwives added to that of obstetricians it has become clear all over again that our country's obstetric care is in an extremely grave situation. Tatoeba
    Details ▸
  • 76208
    • けいさつ警察
    • いりょう医療
    • じこ事故
    • りっけん立件
    • しょうきょくてき消極的
    The police are reluctant to pursue criminal charges in medical cases. Tatoeba
    Details ▸
  • 78915
    • ようじ幼児
    • にたいに対する
    • いりょう医療
    • もっと
    • ひつよう必要
    • である
    We need more medical care for infants. Tatoeba
    Details ▸
  • 81455
    • ほんらい本来
    • ひんこん貧困
    • そう
    • じょせい女性
    • こども子供
    • いりょう医療
    • ほご保護
    • ていきょう提供
    • する
    • ために
    • そうせつ創設
    • された
    • せいど制度
    • である
    • アメリカ
    • ていしょとくしゃいりょうふじょ低所得者医療扶助
    • せいど制度
    • きょう今日
    • その
    • よさん予算
    • やく
    • さんぶんのいち3分の1
    • ろうじん老人
    • つい費やしている
    Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people. Tatoeba
    Details ▸
  • 110038
    • かれ
    • いりょう医療
    • いっしょう一生
    • ささ捧げた
    He dedicated his life to medical work. Tatoeba
    Details ▸
  • 142131
    • せきじゅうじ赤十字
    • ひさいしゃ被災者
    • しょくりょう食料
    • いりょう医療
    • ぶんぱい分配
    • した
    The Red Cross dispensed food and medical supplies to the victims. Tatoeba
    Details ▸
  • 150887
    • じこ事故
    • ある
    • すぐに
    • きゅうきゅういりょう救急医療
    • たい
    • とうちゃく到着
    • する
    Medical help arrives promptly after an accident. Tatoeba
    Details ▸
  • 175523
    • けんこう健康
    • あれば
    • とうぜん当然
    • いりょうひ医療費
    • よくせい抑制
    • できる
    • けんこう健康
    • であれば
    • はたら働く
    • ことができことが出来
    • ねんきん年金
    • しきゅう支給
    • かいし開始
    • ねんれい年齢
    • ひきあ引き上げ
    • しきゅうがく支給額
    • よくせい抑制
    • やくだ役立つ
    Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs. Tatoeba
    Details ▸
  • 185139
    • かいりょう改良
    • された
    • いりょうぎじゅつ医療技術
    • うちゅうかいはつけいかく宇宙開発計画
    • ふくさんぶつ副産物
    • として
    • はせい派生
    • した
    • もの
    • ひと一つ
    • である
    Improved medical technology has been one of the spin-offs of the space program. Tatoeba
    Details ▸
  • 190730
    • いりょうほけん医療保険
    • つか使えます
    Can I use my medical insurance? Tatoeba
    Details ▸
  • 190731
    • いりょうほけん医療保険
    • はい入り
    • たい
    • のです
    I'd like to get medical insurance. Tatoeba
    Details ▸
  • 190732
    • いりょうほけん医療保険
    • には
    • はい入っています
    Do you have medical insurance? Tatoeba
    Details ▸
  • 190733
    • いりょうひん医療品
    • ひさいしゃ被災者
    • たち
    • はいぶん配分
    • された
    The medical supplies were allocated to the victims of the disaster. Tatoeba
    Details ▸
  • 190734
    • いりょうひ医療費
    • ねんきん年金
    • きゅうふ給付
    • よくせい抑制
    • さく
    • きめて決め手
    • ない
    • いえよう
    We can say that there's not a clear winner in terms of a policy to curtail medical expenses and benefits. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >