Sentences — 143 found
-
94096Details ▸
- かのじょ彼女の
- としごろ年頃
- の
- こども子供
- に
- ぜんあくのくべつ善悪の区別
- が
- つく
- でしょうか 。
Can a child of her age distinguish good from bad? — Tatoeba -
95149Details ▸
- かのじょ彼女
- ぐらい
- の
- ねんれい年齢
- の
- こども子供
- に
- ぜんあくのくべつ善悪の区別
- が
- つく
- であろう
- か 。
Can a child of her age distinguish good from bad? — Tatoeba -
96663Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ぜんぶ全部
- とても
- にている
- ので 、
- どっち
- が
- どっち
- な
- の
- か
- くべつ区別
- できません 。
They are all so much alike that I can't tell which is which. — Tatoeba -
99181Details ▸
- かれ彼
- は
- ひつじ羊
- と
- ヤギ
- の
- くべつがつ区別が付かない 。
He can not tell a sheep from a goat. — Tatoeba -
102960Details ▸
- かれ彼
- は
- ぜんあく善悪
- を
- くべつ区別
- でき出来ない
- ほど
- ばか馬鹿
- ではない 。
He is not so stupid as to be unable to tell right from wrong. — Tatoeba -
102963Details ▸
- かれ彼
- は
- ぜんあくのくべつ善悪の区別
- が
- ない 。
He cannot tell right from wrong. — Tatoeba -
102964Details ▸
- かれ彼
- は
- ぜんあくのくべつ善悪の区別
- が
- つけられない
- のだ 。
He can't distinguish vice from virtue. — Tatoeba -
102965Details ▸
- かれ彼
- は
- ぜんあくのくべつ善悪の区別
- が
- つく
- ねんれい年齢
- になっている 。
He is old enough to tell good from evil. — Tatoeba -
102966Details ▸
- かれ彼
- は
- ぜん善
- と
- あく悪
- の
- くべつ区別
- が
- わからない 。
He doesn't know the difference between right and wrong. — Tatoeba -
103315Details ▸
- かれ彼
- は
- せいあく正悪
- の
- くべつ区別がつかない 。
He has no sense of right and wrong. — Tatoeba -
103322Details ▸
- かれ彼
- は
- ただ正しい
- こと
- と
- まちが間違った
- こと
- を
- くべつ区別
- できない 。
He can not distinguish between right and wrong. — Tatoeba -
110300Details ▸
- かれ彼
- は
- ロンドン
- の
- まず貧しい
- ちく地区
- に
- す住んでいる 。
He lives in a poor district of London. — Tatoeba -
111134Details ▸
- かれ彼
- は
- ひどく
- ろうばい狼狽
- していた
- ので
- ぜんあくのくべつ善悪の区別
- が
- でき出来なかった 。
He was too upset to distinguish vice from virtue. — Tatoeba -
111138Details ▸
- かれ彼
- は
- ひどく
- どうよう動揺
- していた
- ので 、
- ぜんあくのくべつ善悪の区別
- が
- でき出来なかった 。
He was too upset to distinguish vice from virtue. — Tatoeba -
111142Details ▸
- かれ彼
- は
- ひどく
- こんらん混乱
- していた
- ので
- ぜんあくのくべつ善悪の区別
- が
- でき出来なかった 。
He was too upset to distinguish vice from virtue. — Tatoeba -
111966Details ▸
- かれ彼
- は チェスター
- く区
- せんしゅつ選出
- の
- ぎいん議員
- に
- とうせん当選
- した 。
He got in for Chester. — Tatoeba -
112977Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- くかく区画
- の
- あたら新しい
- おとこのこ男の子
- と
- すぐ
- した親しく
- なった 。
He quickly made friends with the new boy on the block. — Tatoeba -
114344Details ▸
- かれ彼
- は
- ウール
- と
- めん綿
- の
- くべつ区別がつかない 。
He cannot tell wool from cotton. — Tatoeba -
116630Details ▸
- かれ彼の
- ふたご双子
- の
- いもうと妹
- たち
- を
- くべつ区別
- する
- ことができない 。
I can't tell his twin sisters apart. — Tatoeba -
118722Details ▸
- かれ彼
- には
- みどり緑
- と
- あお青
- の
- くべつ区別がつかなかった 。
He couldn't tell green from blue. — Tatoeba