Jisho

×

Sentences — 134 found

  • 140226
    • おくりもの贈り物
    • として
    • つつ包み
    • いた致し
    • ましょうか
    Do you want me to wrap it up as a gift? Tatoeba
    Details ▸
  • 143192
    • せいじか政治家
    • インサイダーとりひきインサイダー取引
    • つつみかく包み隠そう
    • とした
    The politician tried to cover up the insider trading. Tatoeba
    Details ▸
  • 145773
    • しょくもつ食物
    • ほうそう包装
    • ふはい腐敗
    • 減らす
    Food packaging reduces spoilage. Tatoeba
    Details ▸
  • 145789
    • しょくひん食品
    • ほうそう包装
    • ふはい腐敗
    • 減らす
    Food packaging reduces spoilage. Tatoeba
    Details ▸
  • 146878
    • こづつみ小包
    • 出し
    • ゆうびんきょく郵便局
    • いってき行って来た
    • ところ
    I have just been to the post office to send a parcel. Tatoeba
    Details ▸
  • 146879
    • こづつみ小包
    • そくたつ速達
    • おく送る
    • 割り増し料金
    • いります
    There is an extra charge for mailing packages by express. Tatoeba
    Details ▸
  • 146880
    • こづつみ小包
    • うけと受け取ったら
    • 知らせて
    • ください
    Let me know when you get the package. Tatoeba
    Details ▸
  • 146881
    • こづつみ小包
    • となり隣の
    • まどぐち窓口
    • とりあつか取り扱っている
    Parcels are handled at the next window. Tatoeba
    Details ▸
  • 146883
    • こづつみ小包
    • おも
    • って
    • もらえます
    Will you weigh this parcel? Tatoeba
    Details ▸
  • 146885
    • こづつみ小包
    • いっしょ一緒に
    • せいきゅうしょ請求書
    • おく送られて
    • きた
    A bill came along with the package. Tatoeba
    Details ▸
  • 123841
    • あたま
    • スカーフ
    • つつ包み
    • なさい
    Wrap your head in a scarf. Tatoeba
    Details ▸
  • 187010
    • いえ
    • つつ包まれました
    My house was on fire. Tatoeba
    Details ▸
  • 152908
    • わたし
    • かたあし片足
    • ほうたい包帯
    • 巻いた
    • いぬ
    • 見た
    I saw a dog with one paw bandaged. Tatoeba
    Details ▸
  • 85561
    • うつく美しい
    • ほうそうし包装紙
    • つつ包んで
    • もらえます
    Could you gift wrap it? Tatoeba
    Details ▸
  • 75062
    • この
    • ほうちょう包丁
    • ・・・
    • ゆうめい有名な
    • とうしょう刀匠
    • つく作った
    • もの
    • なんです
    This carving knife ... it's one made by a famous swordsmith. Tatoeba
    Details ▸
  • 83394
    • べつべつ別々に
    • つつ包んで
    • ください
    Could you wrap this separately, please? Tatoeba
    Details ▸
  • 75774
    • かれ
    • こづつみ小包
    • みぎわき右脇
    • かかえ抱えている
    He is carrying a parcel under his right arm. Tatoeba
    Details ▸
  • 76740
    • この
    • こんぽうざい梱包材
    • だんねつ断熱
    • きのう機能
    • にな担っている
    This packaging material provides heat insulation. Tatoeba
    Details ▸
  • 76929
    • とりあえず
    • ほうたい包帯
    • している
    • けど
    • もし
    • わずら煩わしかっ
    • たら
    • うち
    • かえ帰って
    • から
    • カットバン
    • 代えて
    • だいじょうぶ大丈夫
    Ah, well I've bandaged it for the meantime but if that's awkward then it's fine to replace it with a plaster when you get home. Tatoeba
    Details ▸
  • 79414
    • ゆうかん勇敢
    • なんきょく難局
    • たちむ立ち向かい
    • その
    • けっか結果
    • かみ
    • しんぱん審判
    • まつ
    • ほか
    • ほうい包囲
    • から
    • のが逃れる
    • ほうほう方法
    • ない
    There is no way out of the siege except to take the bull by the horns and let God judge the outcome. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >