Sentences — 70 found
-
81719Details ▸
- ぼく僕ら
- が
- しょうり勝利
- する
- みこ見込み
- は
- じゅうぶん十分
- ある 。
The prospects for our victory are excellent. — Tatoeba -
92856Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- この
- とうそう闘争
- で
- しょうりをおさ勝利を収めた 。
She emerged victorious in the struggle. — Tatoeba -
94299Details ▸
- かのじょ彼女の
- しょうり勝利
- の
- ニュース
- は
- ゆうかん夕刊
- で
- ほうどう報道
- される
- だろう 。
The news of her victory will break in the evening paper. — Tatoeba -
96629Details ▸
- かれ彼ら
- は
- おお多く
- の
- いのち命
- を
- ぎせい犠牲
- に
- して
- その
- たたか戦い
- に
- しょうりをおさ勝利を収めた 。
They won the battle at the cost of many lives. — Tatoeba -
96842Details ▸
- かれ彼ら
- は
- しょうり勝利
- は
- じぶん自分
- たち
- の
- もの
- だ
- と
- おも思った 。
They assumed a victory as their own. — Tatoeba -
96844Details ▸
- かれ彼ら
- は
- しょうり勝利
- が
- じぶん自分
- たち
- の
- もの
- だ
- と
- おも思った 。
They assumed the victory as their own. — Tatoeba -
96971Details ▸
- かれ彼ら
- は
- わたし私達
- の
- しょうり勝利
- を
- いの祈って
- くれた 。
They congratulated us on our victory. — Tatoeba -
97772Details ▸
- かれ彼ら
- は
- トーナメント
- で
- の
- しょうり勝利
- を
- かだい過大
- に
- ひょうか評価
- した 。
They made much of the victory of their team in the tournament. — Tatoeba -
102987Details ▸
- かれ彼
- は
- せんきょ選挙
- うんどう運動
- を
- たたか戦い
- しょうり勝利
- を
- てにい手に入れた 。
He fought a successful election campaign. — Tatoeba -
104200Details ▸
- かれ彼
- は
- しょうり勝利
- を
- え得た
- こと
- を
- じまん自慢
- した 。
He bragged of having won the victory. — Tatoeba -
104201Details ▸
- かれ彼
- は
- しょうり勝利
- の
- しゅんかん瞬間
- を
- ま待ちわびた 。
He burned for his moment of triumph. — Tatoeba -
104202Details ▸
- かれ彼
- は
- しょうり勝利
- した
- よう
- に
- み見える 。
It looks like he will win. — Tatoeba -
119695Details ▸
- かれ彼
- が
- せんきょ選挙
- で
- しょうりをおさ勝利を収める
- の
- は
- あき明らか
- だ 。
It is apparent that he will win the election. — Tatoeba -
124308Details ▸
- とうひょう投票
- の
- けっか結果
- は
- じゆうとう自由党
- の
- しょうり勝利
- だった 。
The result of the vote was a win for the Liberals. — Tatoeba -
165776Details ▸
- わたし私たち
- は
- さいご最後まで
- しょうり勝利
- を
- え得よう
- と
- あらそ争った 。
We disputed the victory to the end. — Tatoeba -
176688Details ▸
- ぐんしゅう群集
- は
- しょうりしゃ勝利者
- を
- かんこ歓呼
- して
- むか迎えた 。
The crowd hailed the winner. — Tatoeba -
183475Details ▸
- いくた幾多 、
- くせん苦戦
- した
- のち 、
- われわれ我々
- は
- しょうりをおさ勝利を収め 、
- しんせいふ新政府
- を
- じゅりつ樹立
- する
- ことができた 。
After having fought many hard battles, we were able to bring home the bacon and set up a new government. — Tatoeba -
185778Details ▸
- われわれ我々
- は
- しょうり勝利
- を
- かたく
- かくしん確信
- している 。
We are firmly confident of victory. — Tatoeba -
186254Details ▸
- われわれ我々
- の
- しょうり勝利
- は
- うご動かない
- ところ
- だ 。
Our victory is secure. — Tatoeba -
186255Details ▸
- われわれ我々
- の
- しょうり勝利
- は
- かくじつ確実
- と
- おも思われた 。
We seemed secure of victory. — Tatoeba