Sentences — 364 found
-
78834Details ▸
- は葉
- の
- しょくぶつ植物
- にたいに対する
- かんけい関係
- は
- はい肺
- の
- どうぶつ動物
- にたいに対する
- かんけい関係
- と
- おな同じ
- である 。
Leaves are to plants what lungs are to animals. — Tatoeba -
78835Details ▸
- は葉
- と
- しょくぶつ植物
- と
- の
- かんけい関係
- は 、
- はい肺
- と
- どうぶつ動物
- と
- の
- かんけい関係
- に
- ひと等しい 。
Leaves are to plants what lungs are to animals. — Tatoeba -
79588Details ▸
- やせい野生の
- どうぶつ動物
- は
- ジャングル
- に
- す住む 。
Wild animals live in the jungle. — Tatoeba -
79589Details ▸
- やせい野生の
- どうぶつ動物
- たち
- が
- そうげん草原
- を
- あるきまわ歩き回っていた 。
Wild animals roamed across the plains. — Tatoeba -
80176Details ▸
- けがわ毛皮
- の
- コート
- の
- ために
- どうぶつ動物
- を
- わな罠
- で
- ほかく捕獲
- する
- の
- は
- ざんこく残酷な
- こと
- だ 。
I think it is cruel to trap animals for fur coats. — Tatoeba -
81811Details ▸
- ぼく僕
- は
- どうぶつえん動物園
- へ
- い行く
- の
- を
- たのしみにま楽しみに待っている
- んだ 。
I am looking forward to going to the zoo. — Tatoeba -
82091Details ▸
- ぼく僕
- は
- サーカス
- で
- みごと見事な
- どうぶつ動物
- の
- げい芸
- を
- み見た 。
I saw a marvelous animal act at the circus. — Tatoeba -
82469Details ▸
- ぼうえい防衛
- ほんのう本能
- は
- どんな
- どうぶつ動物
- も
- う生まれつき
- もっている
- もの
- です 。
The instinct of self-defense is inherent in any animal. — Tatoeba -
84537Details ▸
- ちち父
- は
- わたし私たち
- を
- どうぶつえん動物園
- に
- つれていって
- くれました 。
My father took us to the zoo. — Tatoeba -
86989Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ぶかっこう不格好な
- どうぶつ動物
- に
- うんざり
- した
- の
- でした 。
She got sick of the ugly animals. — Tatoeba -
87695Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- どうぶつ動物
- ぎゃくたい虐待
- に
- かん関する
- ほん本
- を
- よ読んだ
- あと後 、
- にく肉
- を
- た食べる
- こと
- を
- やめた 。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals. — Tatoeba -
87696Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- どうぶつ動物
- の
- はなし話
- を
- か書き
- つづ続けた 。
She kept on writing stories about animals. — Tatoeba -
87697Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- どうぶつ動物
- にたいに対する
- ぎゃくたい虐待
- こうい行為
- を
- つよ強く
- ひなん非難
- した 。
She spoke out strongly against cruelty to animals. — Tatoeba -
87698Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- どうぶつ動物
- にたいに対して
- やさ優しい 。
She is gentle to animals. — Tatoeba -
87699Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- どうぶつ動物
- に
- かん関する
- ほん本
- を
- か書いた 。
She wrote a book about animals. — Tatoeba -
87760Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- とちゅう途中
- で
- おお多く
- の
- どうぶつ動物
- を
- み見た 。
She saw many animals on the way. — Tatoeba -
95387Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- わたし私
- に
- おく送って
- きて
- くれた
- はがき葉書
- には 、
- どうぶつ動物
- の
- におい
- が
- だいきら大嫌い
- だ
- と
- か書かれていました 。
She sent me a postcard that said she hates the smell of animals. — Tatoeba -
96462Details ▸
- かれ彼ら
- は
- どうぶつえん動物園
- へ
- い行った 。
They went to the zoo. — Tatoeba -
96464Details ▸
- かれ彼ら
- は
- どうぶつ動物
- を
- ぎゃくたい虐待
- した
- と
- かれ彼
- を
- つよ強く
- せ責めた 。
They condemned him for his cruelty to animals. — Tatoeba -
98365Details ▸
- かれ彼ら
- は 、
- とうもろこし
- や
- ジャガイモ 、
- どうぶつ動物
- の
- にく肉
- を
- た食べて
- せいかつ生活
- している 。
They lived on corn, potatoes, and the meat of animals. — Tatoeba